登录

《游峨眉山纪行 其三》明方孝孺原文赏析、现代文翻译

[明] 方孝孺

《游峨眉山纪行 其三》原文

出郭凉风入抱清,乱山遮马似相迎。

宁知待召登瀛客,忽作看云听水行。

现代文赏析、翻译

游峨眉山纪行 其三

明 方孝孺

出郭凉风入抱清,乱山遮马似相迎。 宁知待召登瀛客,忽作看云听水行。

在山风送爽的野外,我骑马缓缓而行,周围群山环抱,景色宜人。山路崎岖,群山起伏,好像在迎接我似的。我怎会想到,身为朝廷的待召之臣,会在此地游山玩水呢?然而,这就是峨眉山的魅力所在,它能够让每一个来到这里的人,忘却世俗的烦恼,享受大自然的恩赐。

首先,我们来分析一下这首诗的主题和情感。这首诗主要描绘了作者在峨眉山的游历过程,以及由此产生的情感体验。诗中的“凉风”、“乱山”、“待召之臣”等词语,都表达了作者对自然美景的欣赏和对生活的感慨。同时,诗中也表达了作者对峨眉山的赞美之情,以及对自由自在、无拘无束的生活的向往。

接下来,我们来看一下这首诗的写作手法。首先,作者运用了拟人的修辞手法,将群山拟人化,让它们“遮马似相迎”,生动地描绘出山路的崎岖和山峦的起伏。其次,作者还运用了借景抒情的手法,通过对凉风、云雾、溪水的描绘,表达了自己的情感和心境。最后,诗中“宁知”、“忽作”等词语的运用,也增强了诗歌的艺术效果。

再接下来,我们来谈谈这首诗的语言风格和意象。这首诗的语言简练明快,表达了作者的情感和思想。同时,诗中的意象也非常丰富,包括凉风、乱山、云雾、溪水等自然景物,以及“待召之臣”等社会意象。这些意象的运用,不仅增强了诗歌的艺术效果,也使诗歌更加生动形象。

最后,我们来总结一下这首诗的主旨和意义。这首诗通过描绘峨眉山的美丽景色和作者在此地的游历过程,表达了作者对自然美景的欣赏和对生活的感慨。同时,诗中也表达了作者对自由自在、无拘无束的生活的向往和对社会现实的反思。这首诗不仅具有艺术价值,也具有一定的历史和文化意义。

总之,这首诗是一首优美的山水诗,通过对峨眉山的描绘和作者的游历过程的叙述,表达了作者对自然美景的欣赏和对生活的感慨。同时,这首诗也具有一定的历史和文化价值,能够让人们更好地了解明代的历史和文化背景。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号