登录
[明] 方孝孺
荣华众所慕，志得虞咎愆。
贱贫可无忧，复为饥冻缠。
有能外两途，逍遥循自然。
苟不悟斯道，中心何由宣。
曰予素寡昧，未达性命原。
励玆不息操，夙夜靡遑安。
奋庸有伊周，处约有骞渊。
敬承圣哲训，庶慰迟暮年。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是方孝孺对自己人生经历的深刻反思和对精神追求的坚定表达。在这十首感怀诗中，他用自身经验劝慰同龄的朋友们坚守志节，无所顾忌。第一、二句通过对荣华与贱贫的两难选择表明：即便人群纷纷羡慕荣华富贵，满足一时欢娱，但仍有可能忧虞灾祸的发生；尽管众人所盼是锦衣玉食的生活，可当生活的贫穷匮乏会紧紧缠绕自己，这就是外有所迫而不能自主的困境。
“有能外两途”至“夙夜靡遑安”这六句则是表达了逍遥于自然、无为而治的处世态度。他劝诫人们不要被荣华富贵所迷惑，不要被贱贫所困扰，要懂得在荣华与贱贫之外寻找出路，要顺应自然，逍遥自在。只有领悟了这个道理，才能化解心中的忧虑，才能心胸开阔。他表示自己向来缺乏智慧，未能参悟生命的本源，因此会努力保持不懈的操守，日夜忙碌，不敢有丝毫的懈怠。他以伊尹、周公为例，说明在富贵与贫穷之间能够保持自己的操守和品格的人，他们受到圣哲的教诲和启迪，可以慰藉自己迟暮之年。
总的来说，这首诗表达了方孝孺对人生哲学的深刻思考和自我反思。他通过自己的经历和故事，告诉人们要懂得在荣华与贱贫之外寻找出路，要顺应自然、无为而治，保持不懈的操守和品格。这不仅是一种人生的智慧，也是一种精神的追求和坚守。
现代译文如下：
人生在世荣华富贵皆众人所盼，但求心满意足却也带来灾祸。贫穷困苦虽然无须担忧，但饥寒交迫也时常缠绕。如果能把握好荣华与贱贫之外的道路，逍遥自在的生活自然能够得到。如果不领悟这个道理，心中忧虑怎能得到舒解？我一直以来缺乏智慧不明事理，但我相信只要跟随圣人的教诲就能安慰我迟暮之年。
微信扫一扫
方孝孺诗词推荐