登录

《喜脩德汝器二君子偕嘉猷秀才至二首 其一》明方孝孺原文赏析、现代文翻译

[明] 方孝孺

《喜脩德汝器二君子偕嘉猷秀才至二首 其一》原文

宛宛心所慕,盈盈日兴思。

今辰果何祥,举目皆在玆。

经时抱沉瘵,杜门谢亲知。

狷独莫与徒,有怀欲从谁。

聊求古人志,远与后世期。

放情简册间,庶以静自怡。

此意信似拙,众方背而驰。

非子秉冲襟,畴能无弃遗。

敝庐面落日,炎暑每相欺。

清谈偶有适,四座生凉飔。

久乏经世具,孰正生民彝。

深衷郁未宣,流光迅难追。

嘅馀喜胥会,岂以慰我私。

相期树斯道,与国隆丕基。

现代文赏析、翻译

明代诗人方孝孺创作的一首诗歌,给我带来非常大的共鸣与反思,其主要意旨为品味君子的清风逸兴,以及对当前世道的不满。在品读过程中,我深感诗人那清逸旷达的人生态度,与当下的生活场景产生了深刻的交融。

“宛宛心所慕,盈盈日兴思。”这句诗的意境仿佛引领我走进了古代的世界,让我感受到诗人的心灵深处,那深沉而热切的期盼与思考。今天这里聚集的大家,就像是期盼已久的风景,带给我惊喜和温暖。

“经时抱沉瘵,杜门谢亲知。”在深感世人淡薄之时,诗人方孝孺的感慨格外令人心痛。面对疾病的困扰,他选择了关闭门户,不再与世人流连。这样的心态令人敬佩,它如同警醒着每一个当下的人:不要过于在意世俗的评价,要坚持自我,坚持那份淡然的心境。

“敝庐面落日,炎暑每相欺。”诗人所描绘的家境环境让我深深体会到他那沉静淡然的心境。炎热的夏季并不能掩盖他那平和的内心,更衬托出他的豁达和冷静。

再来看“清谈偶有适,四座生凉飔。”这句诗描绘了一种特殊的谈吐场景,即诗人清谈时的偶然舒畅感,也让在场的人们感受到一种清凉的氛围。这里展现的是一种彼此间相融的气氛,体现出诗人的宽容大度和积极向上的人生态度。

最后,“相期树斯道,与国隆丕基。”这句诗让我感受到了诗人对于国家未来的期望和坚定信念。他希望与众人共同努力,树立正确的道路,为国家打下坚实的基础。这不仅是诗人的期待,也是我对未来的信念和期许。

总的来说,这首诗歌给我带来的不仅是艺术上的享受,更是一种人生的启示和反思。它让我明白,在面对困难和挑战时,我们应当保持内心的平静和淡然,同时也要积极向上,为国家的未来贡献自己的力量。这样的启示和反思,无疑是我人生道路上的一盏明灯。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号