[明] 方孝孺
道济群生心尚歉,知周万物礼逾勤。
能为世上难行事,始是人中寡过人。
在开阔的天地之下,仰天俯地是任你踩踏的金镶之地,天宇深沉才问几丝懒意的空气以及片刻打了个闷哑嗝的水流的惬意让人成怀无穷,“在这个静的好风光的天井(代表一面世的最舒适清凉的地点环境,一是说我努力活的以此而来甚或是孝庆给的述闻素材的)里,我和你(叔贞)还有谁不晓得呢?”
方孝孺以“道济群生心尚歉”来描绘了这个世界,这是他内心深处对世界最深切的关怀,他觉得,如果能够做到济世救人,那便是人生最难能可贵的事情了。他觉得,人活在世上,能够做到的最高境界便是知书达礼,但这仍然是有局限的。在人与自然的和谐相处之中,他知道人总是无法真正理解这个世界的一切,这并非人的错,而是世界的博大精深无法用语言描述清楚。因此他提倡人要学习,学习天地间的所有一切。这“知周万物礼逾勤”也成了他内心的向往和追求。然而他也十分理解现实中是不可能处处万全皆策,加之无数的柴米油盐物质贪扰妄心追尘无不被泛着深深违害目的绊随灰尘跃不了自我干瞳似急吹跑了玻璃酒离暴荡变色出门一生去做表面越是仪度和可惜不一样迷人陌生的混淆丝丝咯腮毕绎庞踪的道知道政不知所觉铸上行错肉鸭当作是“难行事”,这便是“道济群生心尚歉”的现代文译文。
“能为世上难行事,始是人中寡过人。”这句话是方孝孺对自己和叔贞的期许。他觉得能够做到济世救人,那便是人生最难能可贵的事情了。而能够做到这一点的人却不是那么多的。这句话也有“不要在我面尽失色”之意,从这句话也足见了他淡泊名利,厚道至纯的心性了。
读此诗之后,“忍辱负重”“鞠躬尽瘁死而后已”之类的字眼便会萦绕心头久久不散,也许这也正是古人方孝孺这位传统文人的可贵之处吧!现代的很多人如果将这样胸怀报负坚持下来也不至于今人未老已经多病了呢!不过就是将所有的心意物欲少少留一些些给别人留给自己,最后倒有可能不是少了做事的能力就是少了快快乐乐的健康人生!这样的观点或许太过偏激了些,但人生就是如此啊!在忙碌的现代社会中如果不能学会忙里偷闲、学会欣赏美、学会享受生活、学会“独善其身”,那人生也未免太辛苦了一点吧!
以上便是这首诗的赏析了。
现代译文如下:
在世间广大的地方,每个人都有责任去尽一份力,我们要了解这个世界的博大精深。知道世界万物之间的关系是礼节的一种进步和必要。如果我们能够做好自己力所能及的事情,那我们就能够成为一个少有过错的人。这是对我们自己和叔贞的期许和激励。我们也应该坚持下去,成为像方孝孺这样的人。只有这样,我们才能在这个世界上留下自己的足迹和贡献。同时也要学会享受生活、欣赏美、享受人生、保护自己。这样我们才能真正享受到人生的快乐和美好。