登录

《乙丑中秋在石镜精舍同士友玩月后二日家兄寄示会饮分韵诸诗览之怅然叹不得与因奉次来韵兼东郑君好义 其二》明方孝孺原文赏析、现代文翻译

[明] 方孝孺

《乙丑中秋在石镜精舍同士友玩月后二日家兄寄示会饮分韵诸诗览之怅然叹不得与因奉次来韵兼东郑君好义 其二》原文

秋霁月正好,山谷气逾清。

风檐敞虚牖,爱此万里明。

嘉宾自远至,乐饮畅高情。

雄谈振林谷,顿令怀抱倾。

丛桂困荆棘,时来吐芳馨。

物生尚有待,吾意讵无成。

且终良宵会,难值众美并。

酒酣发长啸,似闻鸾鹤声。

惟恐日易出,顾影绕庭行。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

乙丑中秋,我在石镜精舍与友人一同赏月,两日后,家兄寄来会饮分韵诗,读后心中怅然,叹息未能与他们一同参与。于是奉和来韵,并东郑君的义举。其中,第二首诗描绘了中秋明亮的月色,风檐下敞开虚牖,爱这万里无云的夜空。嘉宾自远方来,欢饮畅谈,高情满志。雄浑的谈论如振林谷,令心怀顿然倾倒。

在丛桂中,虽困于荆棘,但时来运转,吐露芳馨。万物皆有等待时机,我意岂能无成。在这个美好的夜晚,我们珍惜这良宵一会,难以同时欣赏各种美好。酒酣之后,放声长啸,仿佛能听到鸾鹤之声。

唯恐太阳易出,珍惜时间,顾影绕庭行。此诗充分展示了中秋夜的美好与时间的宝贵,令人深深感受到生活中的美需要我们及时去欣赏和体验。同时也展现了作者的豁达和惜时理念。整体上,这首诗的韵律优美,词藻丰富,展现了作者的情感和对生活的独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号