登录

《送一宗和尚次蜀王诗韵》明方孝孺原文赏析、现代文翻译

[明] 方孝孺

《送一宗和尚次蜀王诗韵》原文

浮云出山中,浩荡随去来。

来非有所系,去亦忘所之。

若人释门秀,矫矫孤鹤姿。

林泉三十年,喜誉如波驰。

平生西方学,所蕴未及施。

一朝忽乘兴,来谒岷峨师。

微笑坐谈空,倾城走群缁。

遂令好事者,懒问子云奇。

清香焚柏子,细雨洒杨枝。

相逢话乡曲,麈尾不暇麾。

越蜀万里途,各处天之陲。

胡为偶至此,欲语忘其辞。

历历世间事,星星鬓中丝。

迢遥无所婴,老大秪自知。

巴江复举棹,故庐访遗基。

散怀天台月,濯足楢溪漪。

我亦倦游客,归耕有深期。

身在华山阳,梦绕大海湄。

徘徊将何说,秪恐负明时。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对方孝孺的《送一宗和尚次蜀王诗韵》进行赏析:

这首诗是送别诗,也是对友人的赞美诗。诗中描绘了一位名叫一宗的和尚,他像一只矫健的鹤,在林泉中度过三十年,他的名声如同波涛般传播开来。然而,他并不满足于此,他忽然兴之所至,前来拜访岷峨禅师。

“浮云出山中,浩荡随去来。”这两句诗形象地描绘了一宗和尚的自由自在,就像浮云一样,从山中飘出,随心所欲地来去。他来去无牵挂,去的地方也是随心所欲。这样的形象让人感到一宗和尚的洒脱和无拘无束。

“若人释门秀,矫矫孤鹤姿。”这两句是对一宗和尚的进一步赞美,说他是一个出类拔萃的释家弟子,像一只孤傲的鹤一样。这不仅是对他个人的赞美,也是对所有像他一样释家弟子的赞美。

“林泉三十年,喜誉如波驰。”这句话描绘了一宗和尚在林泉中度过的三十年,他过着淡泊名利的生活,却仍然受到人们的喜爱和尊敬。这种品质令人敬佩。

整首诗通过对一宗和尚的赞美和送别,表达了对自由、无拘无束和淡泊名利的向往。这种情感也反映了作者自己的生活态度和价值观。整首诗语言简洁明快,情感真挚动人,是一首优秀的送别诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号