登录

《入山后览定水仰山二上人并吴讲师次予发成都绝句韵因复次韵述事言怀 其八》明方孝孺原文赏析、现代文翻译

[明] 方孝孺

《入山后览定水仰山二上人并吴讲师次予发成都绝句韵因复次韵述事言怀 其八》原文

山行十日只逢僧,尽道蒙恩报未曾。

共上峨眉望宫阙,祥云五色绕三层。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文所作的赏析,译文为现代文,希望您能满意:

作者跋山涉水十天,所遇全是僧人,由此可见山僧蒙皇上之恩赐未曾报答的感激之情。登山之后,众人又一起登上峨眉山,极目远望京城,只见五彩祥云萦绕在三重山峦。

这首诗描绘了作者入山后与僧人、吴讲师的接触,以及他们一起登上峨眉山望宫阙的情景。作者通过描绘山行十日所见僧人感激之情和登上峨眉山望宫阙的情景,表达了对僧人的赞美和对皇宫的敬仰之情。

在这首诗中,作者不仅描述了所见僧人和吴讲师的行为和态度,还表达了自己的感慨和感慨。同时,诗中也运用了意象和比喻手法,如“祥云五色”和“三重山峦”,形象地表达了望宫阙时的感触和对蒙恩却无以报答的不甘心之情绪。因此,整首诗内容丰盈且表现了深厚真挚的感情,以及描摹深刻景象的效果,无论是创作形式还是文学造诣都非常值得一提。

我希望这些说明可以为您对这首诗的赏析和理解有所帮助。 不过在我编写的内容中还有一些是我个人主观理解的成分,希望您能够理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号