登录
[明] 方孝孺
结交须结心，取士须取德。
古交金不鍊，古士麟五色。
如何当世人，作事多倾侧。
甘言转相媚，内险不可测。
青青好禾稼，生此螟与螣。
堂堂美少年，化为狐与蜮。
勉学诗 其十
方孝孺
结交须结心，取士须取德。 古交金不鍊，古士麟五色。 如何当世人，作事多倾侧。 甘言转相媚，内险不可测。
这首诗中，诗人以深刻的笔触揭示了当时社会上结交取士的丑恶现象。诗人认为，真正的朋友应当志同道合，患难与共；而当世人却往往为了自己的私利而结交，这种虚情假意的“结交”是经不起时间和命运的考验的。在取士问题上，诗人则强调应该注重德才兼备的标准，而不应只看中门第高低或金钱地位。他指出，真正的士人应当是德才兼备，有如麟凤一般高贵；而当世人却往往只看中表面的虚荣，不注重内在的品质，这种取士标准是错误的。
在诗的结尾部分，诗人以生动的比喻揭示了当世人背后的种种丑恶嘴脸。青青的禾苗上，螟虫与螣蛇肆虐横行，原本美好的事物就这样被摧残；而堂堂的少年也在这权势的腐蚀下，变成了狐与蜮这类阴险狡诈的小人。这些比喻生动形象地揭示了当时社会上种种丑恶现象的根源和实质。
这首诗以简洁明快的语言揭示了当时社会上的种种丑恶现象，具有深刻的现实意义和历史价值。诗人通过生动的比喻和鲜明的对比，使得诗歌的主题更加鲜明突出，引人深思。
现代文译文：
在选择朋友时，我们应该选择志同道合、真诚坦率的真心朋友；在选拔人才时，我们应该注重品德和才学兼备的标准。古代真正的朋友不会刻意去追求华丽的外表和名利的诱惑，反而像是祥瑞之兽五色麟一样珍稀难求。
当今社会的人们做事却往往左右摇摆，无法坚持原则。他们常常用花言巧语去讨好别人，内在的险恶却难以预测。就如同茁壮成长的庄稼里，螟虫与螣蛇肆虐横行一般，原本美好的事物就这样被摧残。原本正直优秀的青年也在这权势的腐蚀下，变成了狐假虎威、诡计多端的恶势力。
这首诗是对当时社会现实的深刻揭露，具有深刻的现实意义。通过简洁明快、生动形象的比喻和对比，使得诗歌的主题更加鲜明突出，引人深思。我们应当从这首诗中吸取教训，树立正确的价值观和道德观，做到真正的德才兼备，不为世俗的诱惑所动摇。
微信扫一扫
方孝孺诗词推荐