登录
[明] 方孝孺
昔奉安车共入关，拟于此路复南还。
今朝独向江东去，泪洒西风草树斑。
好的，以下是我根据要求对方孝孺的《别母舅哭外舅郑公 其一》的赏析，希望您能满意。
这首诗是方孝孺在送别母亲和舅舅时所写，表达了他对母亲的依恋和对舅舅的哀悼之情。
首句“昔奉安车共入关”，描述了方孝孺和他的母亲一起进入关中的时候，乘坐着安车的情景。安车是一种豪华的车子，是古代贵族乘坐的交通工具。在这里，诗人用“共入关”表达了母子二人一起进入关中的场景，也暗示了母亲的慈爱和家庭的和谐。
“拟于此路复南还”，诗人描述了原本计划在这个地方再次向南返回家乡的情景。然而，由于送别母亲的离别之痛，使得他不得不改变计划，独自向江东而去。这里诗人表达了对母亲的不舍和对家庭责任的承担，也表现出了他的责任感和担当精神。
“今朝独向江东去”，这句诗中“独”字凸显了离别时的孤独和痛苦。独自面对前路，孤身一人向着江东走去，这里既描述了现实的情况，也抒发了诗人的情感。而“江东”则是送别地点的延伸和对比，既表现出对母亲的不舍和依恋，也体现了思念家乡之情。
“泪洒西风草树斑”，这句诗描绘了诗人泪洒西风中的草树，表达了对母亲的哀悼之情和对舅舅的怀念之情。西风中草树斑驳，如同诗人的心情一样沉重。这里诗人用形象生动的描绘，表达了内心的痛苦和哀伤。
这首诗情感真挚，描写细腻，将诗人的内心情感和家庭责任感展现得淋漓尽致。通过诗句的运用和意境的渲染，诗人成功地传达出了他对母亲和舅舅的深厚情感，也让读者感受到了家庭情感的重要性和人生的责任担当。
下面是这首诗的现代文译文：
昨日我们一同坐上安车入关了了算是个大家都要走的路后来得知此路有难行就没有南返的想法我独自一人走向江东我仿佛看到了秋风中的草树枯黄无力 那些草木凋零之景 就是我对您的哀悼之情的再现 人生中有许多的分别啊 但让我悲痛欲绝的是你的离去 您老人家一走 这世界上还有谁可以让我倾诉我心中的悲痛之情呢 唉！亲人一路走好！希望您在另一个世界能够安宁。
微信扫一扫
方孝孺诗词推荐