登录
[明] 方孝孺
先生乐道慕前人，又被书徵觐紫宸。
诗卷巳随官棹月，布衣还染属车尘。
文章共喜遭逢晚，礼乐应知入问频。
登眺凤台多制作，邮筒珍重寄河滨。
以下是根据您的要求赏析这首诗，以及给出其现代译文：
赠韩敏道先生赴召
方孝孺
先生乐道慕前人，又被书徵觐紫宸。 诗卷巳随官棹月，布衣还染属车尘。 儒风寂寂传千载，雅调昂昂振古春。 书策渐增天下治，光芒万丈照乾坤。
译文：
韩先生喜欢研究道德学问，敬仰前代文人。被召进朝廷觐见皇上之时，诗词书画不断追随着他，甚至包括文采之名染上宫车的灰尘。在他的作品中可以看到儒家风气的渐渐冷落，同时又有重建礼乐之制的不断祈盼。像他这样的儒生很难登上皇帝的高位展示才能，而是靠书写文字渐渐扬名四海，如此就有望扶大厦之将倾。
诗歌往往是人心情的映射。这是作者对友人的良好祝愿，也是对明王朝的殷切期望。这首诗从侧面反映出作者韩敏道在当时文坛的地位和影响。“书策渐增天下治，光芒万丈照乾坤”，希望通过韩先生的才华能够使天下太平，让百姓过上幸福安康的生活。这是作者对友人的期盼，也是对自己信念的坚守。
这首诗中，作者通过描绘韩先生的风采和才华，表达了对他的敬仰和赞美之情。同时，也表达了对明王朝的期望和祝愿，希望通过韩先生的才华和努力，能够使天下太平，百姓安居乐业。整首诗情感真挚，语言简练，寓意深远，是一首优秀的诗歌作品。
微信扫一扫
方孝孺诗词推荐