登录

《寄处州教授苏平仲先生 其三》明方孝孺原文赏析、现代文翻译

[明] 方孝孺

《寄处州教授苏平仲先生 其三》原文

萝山同业士,存没两无闻。

未尽人间用,宁脩地下文。

刘郎应屏迹,郑谷自清芬。

搔首看征雁,天寒远索群。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的明代诗人方孝孺《寄处州教授苏平仲先生 其三》的赏析:

这首诗的主题是怀念友人。诗人在怀念友人的同时,也表达了自己对于仕途不顺的无奈和对于逝去友人的怀念。

首联“萝山同业士,存没两无闻”,诗人表达了对逝去友人的怀念之情。他在怀念曾经与友人一同学习、共度时光的日子,同时也感叹友人的离去,使得他无法再听到友人的消息。

颔联“未尽人间用,宁脩地下文”,诗人表达了自己对于仕途不顺的无奈之情。他感叹自己未能得到朝廷的重用,无法实现自己的抱负,同时也表达了自己对于友人赞赏之情,因为友人在离开人间之前选择了写作这种方式来流传自己的文学。

颈联“刘郎应屏迹,郑谷自清芬”,诗人用典,借用两个典故来表达自己对于友情和人生无常的思考。其中,“刘郎”是指唐代诗人刘禹锡,他在经历了人生起伏后被贬至远方的偏僻之地。“郑谷”是指宋代文学家郑谷,他在辞世后留下了一篇清新芬芳的文学作品。“屏迹”、“清芬”则是用来表达对于友情和人生的珍惜与追忆之情。

尾联“搔首看征雁,天寒远索群”,诗人看着天边的大雁,感受到人生的无奈和无奈的深情。“天寒”象征着离别的悲凉气氛,“远索群”则是对人生难以抗拒的力量进行一种深沉的思考。通过这样一幅画面的展现,诗人不仅怀念自己的朋友,还呼吁其他人要有深刻的感受。

总之,这首诗的情感深挚而多元,诗人以多方面的描述,从不同角度呈现了他对友情、仕途以及人生无常的深入思考,真挚的情感深深触动读者内心深处。

希望这篇赏析能够帮助您更好的理解这首诗的情感与主题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号