登录
[明] 方孝孺
伊周不治经，董贾不言文。
宏谟塞宇宙，高论追典坟。
如何末代士，操觚动成群。
但要言辞好，不顾心志分。
至道岂难行，彝伦人共闻。
勉哉不远复，恭默事天君。
古意
文似烟花上壁飞，立朝争谪慎如规。 绮才嘉猷怀八咏，仁闻日月富二姬。 块守炎海孤城邑，相期无负昔人期。 从今宝树摩云起，行见群贤继绝规。
这是赠给林嘉猷的四首诗中的第一首。作者在这首诗中赞美了林嘉猷的才学品行，表达了对他的美好祝愿。
首联“文似烟花上壁飞，立朝争谪慎如规”，以烟花上壁比喻林嘉猷文才之华丽，立朝而能谨慎如规，是对林嘉猷的极高赞扬。
颔联“绮才嘉猷怀八咏，仁闻日月富二姬”，绮才，指文才优美。嘉猷，指美好的计策。八咏，指金华八咏，是金华的象征。作者称赞林嘉猷文才优美，富有计谋，品德高尚，且富有仁爱之心。
颈联“块守炎海孤城邑，相期无负昔人期”，炎海孤城邑，指林嘉猷所居之地。昔人期，指古人所期望的。作者在诗中表示希望林嘉猷能不负古人所期望的，不要辜负了自己的一片心意。
尾联“从今宝树摩云起，行见群贤继绝规。”作者祝愿林嘉猷所居之地能够像宝树一样崛起云间，同时希望有更多的贤能之人涌现出来，继承前贤的遗志和规矩。
全诗充满了对林嘉猷的赞美和祝愿之情，语言优美，情感真挚，是一首优秀的赠诗。
译文如下：
林君的文章如同烟花一般绚烂，你在朝廷中立身行事要谨慎小心如同规矩一般。你的文才犹如金华八咏一样华丽，你的仁爱之心如同日月般富有。你孤守炎海之中的孤城邑地，但愿你不要辜负了古人的期望。希望你所在之地能像宝树一样崛起云间，同时希望更多的贤能之人涌现出来继承前贤的遗志和规矩。
微信扫一扫
方孝孺诗词推荐