登录

《勉学诗(八首)》明方孝孺原文赏析、现代文翻译

[明] 方孝孺

《勉学诗(八首)》原文

田单拜齐将,即墨乘孤危。群心效死斗,燕士不敢支。一朝宠禄盛,惜身思自持。小敌竟不下,大冠空若箕。功名每如此,树立终凌夷。国家匪忧危,宠尔将何为?动怀首鼠计,退与灾祸期。向非鲁连子,身死节亦亏。

现代文赏析、翻译

勉学诗(八首)

明 方孝孺

田单拜齐将,孤危乘众心。 群力效死斗,燕士皆寒心。 宠禄盛一时,持身惜不伸。 小敌未易下,大冠空垂缨。 功名每如此,立志当自伸。 小人肆谗毁,君子防善人。 屈伸慎自谋,慎勿堕谗尘。 祸福多忽中,失此恐无因。 岂惟安乐时,劳思勿谓微。 有身苟不任,君父将安庇? 吾君慎左右,独抱遗直归。 嗟嗟田单子,非战岂尔欺? 临危受宠禄,动怀不可为。 鲁连子岂圣,秉志良独难。 善哉鲁连子,全名垂简编。 苟生轻去就,彼亦何所安? 作诗勉君子,奋发当自全。 这首诗是一首勉励之诗,通过对田单拜将的历史典故的描写,提醒人们应该坚守道义,不可因一时的宠禄而忘记自己的本心。在赏析这首诗之前,我们先来了解一下这首诗的创作背景和方孝孺的个人情况。

方孝孺是明代的一位著名诗人和学者,他的诗歌多以勉励为主,鼓励人们追求道义和真理。这首《勉学诗(八首)》也不例外,它通过历史典故来提醒人们应该如何面对人生的各种挑战和机遇。

首先,我们来分析一下这首诗的主题和结构。这首诗以田单拜将的历史典故为引子,通过描写田单受宠禄后的变化,提醒人们应该坚守道义,不可因一时的宠禄而忘记自己的本心。全诗共八句,每两句为一小节,通过对比和反衬的手法,强调了坚守道义的重要性。

接下来是对诗句的逐一赏析。“田单拜齐将,孤危乘众心。”这两句点明了田单身处困境,但他能够得到齐国人民的信任和支持,从而得以担当齐将的重任。这两句通过描绘田单的困境和人民的信任和支持,为后文的对比做了铺垫。“群心效死斗,燕士不敢支。”这两句描述了人民团结一心,勇往直前的斗志和燕国士兵的恐惧和退缩。这种对比突出了坚守道义的重要性。“一朝宠禄盛,惜身思自持。”这两句写出了田单受宠禄后的变化,但他依然不忘初心,保持着谨慎的态度。“小敌竟不下,大冠空若箕。”这两句是反面对比的手法,提醒人们应该坚定自己的立场和信念,不可因为一时的诱惑而改变自己的道路。“功名每如此,树立终凌夷。”这两句告诫人们应该坚守道义和真理,不要因为一时的成功而忘记自己的初心和使命。“国家匪忧危,宠尔将何为?”这两句是对国家的担忧和对人们的警示,提醒人们应该为国家和社会尽职尽责。“动怀首鼠计,退与灾祸期。”这两句告诫人们要小心谨慎,不要做出危害自己和他人的事情。“向非鲁连子,身死节亦亏。”这是对历史人物鲁连子的赞美和推崇,也是对人们的激励和期望。

方孝孺通过这首诗告诉人们一个道理:坚守道义和真理是人生最重要的品质之一。在面对各种诱惑和挑战时,我们应该坚定自己的立场和信念,不要因为一时的成功或失败而改变自己的道路。同时,我们也应该为国家和社会尽职尽责,为人民谋福利。只有这样,我们才能成为一个有价值的人和社会的一份子。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号