登录

《懿文皇太子挽诗八章》明方孝孺原文赏析、现代文翻译

[明] 方孝孺

《懿文皇太子挽诗八章》原文

渊默师成宪,端严信若神。

承天行日月,与世作阳春。

锐意思宽政,温颜访老臣。

至今江海士,犹想属车尘。

现代文赏析、翻译

懿文皇太子挽诗八章

明 方孝孺

渊默师成宪,端严信若神。 承天行日月,与世作阳春。 锐意思宽政,温颜访老臣。 至今江海士,犹想属车尘。

以下是我为您鉴赏的现代文译文:

这位皇太子以成圣君为目标,如同静默的典范而默默效法前贤的制度与礼乐,行事端庄而威严令人信服。 他是天子,行止如同日月一般普照大地,他的一言一行给世人带来春天般的温暖。他锐意要推行宽大之政,面对老臣时更是虚心垂询。至今,江海之士仍然想念他车驾所过之处所留下的清尘。

诗的首联通过描写皇太子对先祖制度的学习,以及端庄威严的形象,表现了他作为储君的威仪和气度。颔联通过比喻,描写他如日月普照大地、如春日暖阳般给世人带来温暖,表现了他的仁德和善良。颈联则通过描写皇太子对宽政的锐意和虚心垂询老臣的表现,表现了他的明智和谦虚。尾联写江海之士对皇太子的怀念,表达了人们对他的敬仰和思念。

这首诗通过对皇太子形象的描写,表现了他作为储君的威仪、仁德、明智和谦虚,同时也表达了人们对他的敬仰和思念之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号