登录

《王蜀宫词二首其一》明范汭原文赏析、现代文翻译

[明] 范汭

《王蜀宫词二首其一》原文

玉脸匀朱卸翠冠,宣华池上绕阑干。

醉妆邀取君王顾,一任东风料峭寒。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文生成的一首诗,希望您能满意:

玉面淡抹卸朱冠,宣华池边绕栏杆。 醉态朦胧惹君王,任凭东风夜寒凉。 诗人范汭笔下情,描绘佳人美态中。 婉转娇羞犹未醒,宛若仙子舞轻风。

现代文译文:

美丽的脸庞褪去了浓妆,在宣华池边漫步栏杆旁。微醺的妆容惹得君王频频回顾,任凭这东风带着夜晚的寒意。 这是范汭笔下的描绘,诗中充满了对佳人的赞美。她婉转而娇羞,仿佛还在梦中,轻盈的如同在风中起舞的仙子。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号