登录

《吴越宫词二首其一》明范汭原文赏析、现代文翻译

[明] 范汭

《吴越宫词二首其一》原文

春柳遥遥绿渐浓,秋花间色种芙容。

苑中别有西湖水,一缕云随不睡龙。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

《吴越宫词二首其一》是明代诗人范汭的一首描绘吴越宫廷生活的诗。

首句“春柳遥遥绿渐浓”,诗人以细腻的笔触描绘了春天的柳树,它们在微风中摇曳,绿色的叶子逐渐变得浓郁。这里诗人以柳树为引子,引入了春天的主题,展现了宫廷生活的繁华和生机。

“秋花间色种芙容”一句,诗人转向了秋天的花朵,描述了菊花等秋花的盛开。在这里,诗人描绘了宫廷中的秋日景象,秋天的花卉的绚烂美丽无疑增加了宫廷生活的多彩与热闹。

“苑中别有西湖水,一缕云随不睡龙”二句中,“苑中西湖”一语象征着皇家豪华生活的一个精致描绘。同时,这也流露出对于美丽如画的人间天堂般的皇室的向往。至于最后一句,“不睡龙”,这是一幅奇特且具有特色的形象,指宫殿上云层的形象。“云随不睡龙”,让这幅皇家的富有动态美感的景象如临眼帘。诗人把云的自在灵动,巧妙地比喻为宫中那条自由自在的不睡龙带来的祥云,别出心裁。

从这首诗中,我们感受到了明代宫廷生活的繁花似锦、春花秋柳的自然景色、龙游云海的威武气氛、人民在安宁祥和环境下的无忧生活情景等画卷一一呈现在我们面前,这里是一片欢腾喧闹又有着柔和淡雅的环境气氛的人间天堂。此诗采用了浓郁细腻的描绘手法,使人如临其境,感受到了吴越宫廷生活的丰富多彩和安逸舒适。

整体来看,这首诗是对明代吴越宫廷生活的生动描绘,既有自然景色的描绘,又有皇家威严的展现,更有对人民生活的赞美和向往。通过对不同季节花卉的描绘,以及对皇家环境的描绘,展示了宫廷生活的多样性和丰富性。同时,诗人也通过描绘不睡龙这一形象,展现了皇家威武的气氛和人民的安宁生活。整首诗充满了诗人的情感和对美好生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号