登录

《南唐宫词四首其一》明范汭原文赏析、现代文翻译

[明] 范汭

《南唐宫词四首其一》原文

女冠鸟爪解方音,识得蓬瀛路浅深。

戏搦雪花熔紫磨,汉宫谁数辟寒金。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

范汭的《南唐宫词四首》之一,描绘了一位女道士的形象,通过她对仙境的向往和追求,展现了当时人们对长生不老、成仙得道的渴望。

首先,诗中描述了女道士的容貌和举止。她有着鸟爪般的手指,能够解说得道之人的音韵,足见她学识丰富,又能在蓬莱瀛洲等地通行的,以娴熟的风范举止与人周旋,可知道她在处理世务时也得心应手、老成而庄重,使其招揽追随者的卖像这一能力、非凡的一番定力和功能素质引人称颂与回味遐思不已。“戏搦雪花融紫磨”,她的精妙技巧被大雪天道人松下的形象再次凸现出来,这里给人的是银色世界与松柏翠绿及冰雪晶体的白热化交汇美感。“汉宫谁数辟寒金”中的“汉宫”,虽似用帝王住所来代表政治中心的指代法,这里有像天上雪人地上安营筑舍之意,“谁数”,为语意相对。“辟寒金”之典在这里表仕:“求取之技能不在男耕女织之列”。

此诗语言优美,形象生动,通过对女道士的描写,表现了人们对长生不老、成仙得道的渴望,同时也表达了对女道士聪明才智和美好品德的赞美。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号