登录

《西家》明范汭原文赏析、现代文翻译

[明] 范汭

《西家》原文

蛾眉不扫鬓云斜,含怨含情未破瓜。

背倚曲栏花一树,春光多少属西家。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

范汭的《西家》是一首充满了优美情感的诗篇。此诗通过一位女子斜卧的场景,细腻地描绘出她微妙的内心世界,引人深思。

首先,诗人描绘出这位女子“蛾眉不扫鬓云斜”,轻盈的鬓发如云朵般斜斜地披在脸庞两侧,仿佛一幅流动的画卷,给人以清雅之感。这里,“斜”字用得巧妙,不仅描绘出女子鬓发的自然状态,更增添了几分慵懒之态,为后文的情感描绘做了铺垫。

接着,“含怨含情未破瓜”一句,诗人用“含怨”形容其情绪状态,揭示了这位女子内心的丰富情感;而“未破瓜”则表示她的年轻与纯洁。她初长成,如一朵初开的花朵,充满生机和希望。她深感自己对爱情的美好憧憬还未实现,眼见得美好的年华将要随着时间流逝而去。这里的描绘为后面部分做好了情感的蓄势铺垫。

第三部分,“背倚曲栏花一树”,借景来写人,展示了这位女子与众不同的高贵品质——身临于万花之中而不沾染污浊。这句中的“曲栏”也有含义,表示其所在的花园较为精致华贵。“花一树”更加清晰地展示了其处所环境之美。无论是人是物,“花”的形象在这位女子的身后绽放得格外动人。这处美好的景色自然是为表现她的情感做了更好的背景衬托。

最后,“春光多少属西家”,揭示出这首诗的主旨。这个“西家”是谁?是谁“占用了”这个美丽女子的青春年华?诗中并未明说,留下了广阔的想象空间,也引发了读者对现实世界的深思。这首诗不仅表达了女子对美好爱情的渴望和期待,也引发了人们对社会现实的思考。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和丰富的情感表达,展现了这位女子微妙的内心世界和青春的美好。它不仅仅是一首优美的诗歌,更是一幅生动的画卷,让我们在欣赏的同时,也感受到了诗人对生活的热爱和对美的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号