登录
[明] 范汭
江流汩汩树层层，短笠瓢空去秣陵。
依旧青山风雪里，荜门深掩一龛灯。
江水滔滔山峦叠，短笠孤舟天界行。
山林风雪依旧在，荜门深掩独坐灯。
现代文译文：
江水潺潺，山峦层层，范汭带着一颗孤寂的心，乘着简陋的小舟向远方的天界寺前行。他的头顶上是疏落的树梢，一阵阵的风从水面掠过，带来一阵阵凉意。
他戴着简单的斗笠，手里拿着简陋的船桨，整个身形淹没在风雪中，逐渐远去。而天界寺依旧在青山之中，那里的风雪依旧如故。寺庙的门紧紧地关着，只有一盏微弱的灯在黑暗中摇曳。
范汭此行，或许是为了寻找内心的平静，或许是为了完成一项重要的任务。但无论怎样，他都带着一颗坚韧不屈的心，向着未知的前方前行。他的身影在风雪中显得更加孤独和坚韧，而天界寺的灯火也成为了他在旅途中的唯一寄托。
这首诗通过对送别一公的描绘，表达了诗人对一公的敬仰和对天界寺的怀念之情。同时也展现出诗人自身的坚韧和孤独，让人感受到了他内心的强大和坚定。
微信扫一扫
范汭诗词推荐