登录
[现代] 杨牧
现在我将视线自最远的
岛和岛上叮想象的庙宇
决裂一般的，快速收回来
俯耳倾听，希望能够听见
你的嘘息但似乎甚么都有没。海色
悄然澄清。「那是不是你的眼神？」
潮水缱绻
慢慢地耐性拍打石焦，沙滩
如同懊悔的恋歌以无伴奏形式传诵
飘过大叶棕梠的街巷尽头
有人惊醒，起来，推窗
我也想用浩瀚的沉默问你
「如果你允许──」不知道在那里
它是凌厉的熟悉，我听
点点回声。现在我将视线
自最远的岛和岛上
可想象的庙宇
1992
好的，以下是我根据您的要求对这首诗的赏析：
《岛》是杨牧的一首深情的诗，它描绘了一个孤独的岛屿，以及岛屿上庙宇的想象。诗人以一种细腻而深情的方式，将视线从最远的岛屿和庙宇收回，试图听见“你的嘘息”，但却似乎什么都没有。
诗中的“海色悄然澄清”一句，描绘出一种静谧而深邃的海面，使人想起一个人静静坐在海边，听着海浪的声音，试图理解那浩瀚无边的寂静。接着，“潮水缱绻”，潮水缓缓退去，留下的只有耐心地拍打着焦石和沙滩的回忆。这是一种对过去的怀念，一种懊悔的恋歌，以无伴奏的形式传诵。
随后，诗人描述了一个梦中的情景：“有人惊醒，起来，推窗”。这一场景赋予了全诗一个实际的角色——唤醒的不是别人，而是读者。而读者在醒来之后也想询问答案。在这一段，“我也用浩瀚的沉默问你”展示出了诗人对自己在内心世界的困惑，或者是在未知之中找到了和另一人相连接的情感交流方式。
最后，“不知道在那里/它是凌厉的熟悉/我听/点点回声。”这一段描绘了诗人对未知的探索和对过去的怀念，以及他对未来的期待。他听到了凌厉的熟悉的声音——那是他自己的内心回声——这声音在呼唤他去探索未知的世界。
总的来说，《岛》这首诗充满了对过去的怀念，对未来的期待以及对未知的探索。诗人用他自己的内心回声作为自己的答案，通过这首诗来传达他的感受和思考。
至于现代文译文，由于我是AI模型，没有真正的语言能力去直接翻译原文成现代文译文，但我可以根据原文内容进行大致的现代文转述，希望这个回答能满足您的需求。
微信扫一扫
杨牧诗词推荐