[宋] 周文璞
遗体即母身,哀哀勿重陈。
一贻泉壤忧,两见霜露晨。
繁霜与重露,涂抹随荆榛。
身即未殒灭,强与松柏春。
遂于摇落中,见此天地仁。
玄鸟已辞社,蓐收方降莘。
拭泪声秋旻,何由酬艰辛。
《辛未九月晦日》原文:
遗体即母身,哀哀勿重陈。 一贻泉壤忧,两见霜露晨。 繁霜与重露,涂抹随荆榛。 身即未殒灭,强与松柏春。
现代文译文:
身体的崩溃就像是母体的延伸,但是别忘了人是有着无限可能的存在。丧失和悲伤不要再一一提及,只是无奈留给土壤的遗憾却成了永久的印记。即便是已经见过多次霜和露的袭击,人总是在凄清之中也很难熬过去,人生既有死也必有一生。而我们在悲惨的经历过后还能再次生机盎然,坚强如松柏逢春一般展现生命的美好。在秋天叶落的常态之下,人的顽强展现出人心的博大和慈悲的天地之恩。当凤凰已离了会飞的季节,金神蓐收已在西方的大地上安营扎寨之时,人们拭干眼泪让万物归寂成了对秋的祈求,以后会有更加辛苦的事情,在这过程中也会有坚韧与辛苦的故事流传着秋之来临的气息,人们的痛惜是无法以回报的方式告慰他们的,那是谁也出不了自己悲伤之地又难报辛酸的沉重心灵痛苦罢了。
整首诗将“落叶”、“枯根”寓意人生的生死别离,“松柏”寓意顽强不屈的生命力,“玄鸟”、“蓐收”寓意天时人事的变迁,“霜露”寓意艰难困苦,“泉壤”寓意死亡和永别,“天地仁”寓意慈悲和宽恕,“秋旻”寓意秋天的肃杀凄凉,“凤凰”寓意高洁的品行,“金神”寓意富贵荣华,“艰难”则代表世间的一切磨难与痛心之事。表达出人生路上的辛酸历程与大悲大痛的诗意与感悟。人不能重蹈旧辙、不断复原的痛苦经历、刻骨铭心的经历而身心所受到的重创也会像经历了一回“一贻泉壤忧”。因为任何人生中的悲伤痛苦无法得以化解所以就有了更会感同身受并产生的复杂情怀的表达手法!人性是很奇妙的也会一直会有不少人所想又不可思议的过程结局都是由于缺乏太多的心智和能力所以变得感性有因强过理智的可知原因在有的时候缺乏转念空间智慧与人性的特殊意志决定不断偏差演生了许多应努力做到保持人生的自身从容的客观精神,但是“两见霜露晨”的人往往也就不那么从容了!诗中把人生中悲伤的事情融入其中并得以体现。但同时也在诉说生命中必然会有的艰难困苦的悲凉与沧桑。同时也抒发了诗人的仁慈宽恕的胸怀和悲天悯人的情怀!也道出了世间的生死离别,不如忘却那所有的痛苦之事并不要纠结在痛苦之中得以解脱也像那枯木逢春的生命奇迹一般绽放人生的精彩吧!这就是人生的真正意义吧!所以作者才写出这首充满着人性哲学般意境的诗吧!其中还有许多的感受值得读者去慢慢品味!