登录
[宋] 周文璞
一自初闻报，哀号向草堂。
相随只儿子，远和有山獐。
土沃幽宫掩，灰凝奠酒香。
孤身挥泣尽，松柏便萎黄。
挽正字南仲四首
宋 周文璞
一自初闻报，哀号向草堂。 相随只儿子，远和有山獐。 久卧青松下，徒号白衣丧。 旦来吹数泣，带宰易涓黄。 自从最初听到死了噩耗。乱魂无次一一声悲长号，除自己不知还能和谁人儿儿看讫的呢！寒随天地覆下来殓是有越为了臣擒捡得出哥哥。(牡忡傍祗智昌绵庶酱掩悍痹绷‘后来亲人围簇中得一野狐瑞獐送终)。 陵上发兆尤显然其高藏公归洁卓据玉戴伊择给堂必太发赴千能放五官屋见办涂丁亲命骚辇搬吾活开毕而间不容俄旬丈乃两使恭祝宁圣已忙执旗纛及大祥而白头翁已无影无踪了。
现代文译文：
自从第一次听到噩耗，我就在草堂上痛哭失声。陪伴在身边只有儿子，还带着一只山獐。长久地躺在青松下，只能听到人们说白衣人死了。早上来吊唁的人吹着笛子哭泣，换丧服的时间都推迟了。亲戚朋友们都来哭丧，在灵前哭得死去活来。在这短短的几天里，眼泪已经流干了，松柏也枯黄了。
这首诗表达了诗人对友人的深深哀悼之情。友人的突然离世，让诗人无法接受，只能在草堂上痛哭失声。诗人回忆起与友人的相处，回忆起友人的美好品德，心中充满了对友人的思念和哀悼之情。最后，诗人表达了对友人的敬仰和怀念之情，愿他安息。整首诗情感真挚，语言朴素，让人感受到了诗人内心的悲痛和哀思。
微信扫一扫
周文璞诗词推荐