登录

《寿星寺 其二》宋周文璞原文赏析、现代文翻译

[宋] 周文璞

《寿星寺 其二》原文

莫向空山恼病僧,暮云台殿异乡人。

多时不识巴江路,守著浓花哭过春。

现代文赏析、翻译

在古老的寿星寺里,古木森森,悠然空寂。千年古塔屹立着,巍峨而壮观,如同故人般熟识,唯有云山环抱寺院,偶尔显得格外幽静。然而,这里却不是久留之地,这里是一个异乡客,一个孤寂的游子。

诗人周文璞,身在异乡,心中满是愁苦。他深知,这里的山山水水,每一处都充满了思念和回忆。然而,他不能向这里的病僧诉说他的痛苦,因为他的痛苦也是他的乡愁。

空山的傍晚来临,阴郁的暮云开始布满古老的寺院,似是人老后的悲哀和沧桑。他已经很长时间没有离开过寿星寺一步了。这座川流不息的路已经很多天没有有人来过了,他现在只对着周围的鲜花一枝枝看着就伤心的过了春天。这里的春天也显得如此寂寞而孤独。

这就是周文璞在寿星寺的生活,一种孤独而深邃的生活。他在这种生活中找到了自己,也找到了对故乡的思念。这是一种深深的爱与痛,是对过去的怀念,也是对未来的期待。他在这种深深的痛苦中找到了自己的存在,也找到了自己的诗。

“莫向空山恼病僧”,是他对自己的告诫和自我解脱。即使痛苦深重,他也无法在异乡中放弃自己的人生和对故乡的思念。然而,“守著浓花哭过春”也是一种深刻的对生命的反思和对生命的理解。他没有沉溺于这种痛苦之中,反而选择通过周围的美好的花朵去感受到春天的到来,从而唤起自己新的生命和新的希望。这是一种自我超越的方式,也是他自我疗愈的方式。

总之,《寿星寺 其二》是周文璞的一首充满诗意的诗篇,他用诗歌的形式表达了他对故乡的思念和对生命的理解。虽然他身在异乡,但他的心灵永远向着故乡的方向飞翔。这是一种对生活的理解和对生命的赞美,也是一种深深的痛苦和深深的希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号