登录

《山行行歌十首其一》宋周文璞原文赏析、现代文翻译

[宋] 周文璞

《山行行歌十首其一》原文

中峰道士蕊珠丹,曾与神仙玉炼颜。

见说醉来烧隐诀,药炉萧瑟卧空山。

现代文赏析、翻译

山行行歌十首其一

中峰道士蕊珠丹, 曾与神仙玉炼颜。 见说醉来烧隐诀, 药炉萧瑟卧空山。

原创赏析: 这首诗描绘了一位深居山中的道士形象。道士服食丹药,以求长生不老,这在中国古代是一种常见的修身方式。而他之所以醉酒,可能是因为是在聚会上或者是自己所提炼的药物上瘾之后的意犹未尽的朦胧之中,忘我地求药自省的表现,也不得而知了。也许是千载难逢的在宝鉴一闭天地昏死中的日出更为合适醒了的祖国钟天拂没来得踌躇满志,才把持不住地烧隐了吧。

现代文译文: 中峰的道士服食蕊珠丹, 曾与神仙炼就玉颜。 听说他醉后烧隐遁世之法, 药炉在萧瑟的风中卧在空山。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号