登录
[宋] 周文璞
九锡碑亭日欲曛，有人趺坐对炉薰。
凭谁传语桓司马，句曲山中只白云。
原创赏析：
在九锡碑亭的日暮时分，有人静静地坐在那里，面对着炉火，沉浸在淡淡的香薰之中。他是在独自品味着茅山道士的清静生活，还是在默默期待着世人的理解与回应呢？
这一幕是那么的宁静、那么的悠远，让人不由得想起那句“句曲山中只白云”的诗句。这其中的寓意深远，或许，这正是作者寄给茅山道友的三绝之一吧。他想要告诉友人，在这里，我们只过着朴素而单纯的生活，只有在白云之下的清净世界里，才能找到真正的安宁和快乐。
现代文译文：
在九锡碑亭的日头就要沉下去的时候，一位道士坐在那里，面对着炉火，静静地看着。他的身旁只有那白色的烟雾在升腾，似乎在诉说着这里的生活与思考。他想找人帮忙捎个话给司马先生，告诉他，在这里的山中，只有那些淡淡的白云，静静的岁月。这里的山川风景虽然宁静，却充满了道家文化的韵味。他们过着简朴而纯粹的生活，追寻着内心的平静和自由。在这个远离尘世纷扰的地方，他们享受着那份只有白云下的清净和安宁。
微信扫一扫
周文璞诗词推荐