登录

《寄茅山道友三绝》宋周文璞原文赏析、现代文翻译

[宋] 周文璞

《寄茅山道友三绝》原文

伏事三茅过一生,痴心不望羽车迎。

旧时手种黄龙子,今解升云入太清。

现代文赏析、翻译

宋代的诗人周文璞所创作的《寄茅山道友三绝》是对生活信念坚定和世事如云的绝妙描写。现在我将对此诗进行现代文的赏析:

人生是一场修炼,一场向着神仙之道艰难而痴迷的修炼。终身事奉茅山道友,不愿冀望那虚无飘渺的羽车相迎。往昔亲手种植的黄龙子已经成长,如今它将会升腾云雾,融入那仙境太清。

诗人在这首诗中以自况的方式表达了他对茅山道友的深厚情谊,也抒发了对世事如云、生命如流的深沉感慨。诗句“伏事三茅过一生”,展示了诗人终身事奉道友的态度,他的心中充满了痴迷与坚定。“旧时手种黄龙子,今解升云入太清。”诗句仿佛是一首生命的寓言,寓意着万物皆有灵性,都有可能通过修炼升入仙境。

此诗充满了对生活的深刻洞察和对人生的积极态度,表达了诗人对自然的敬畏和对生命的珍视。通过描绘生命中的起伏、世事的变迁,诗人提醒我们珍惜当下,坚定信念,无问西东,只向心中。

译文:一生忠诚地侍奉三位茅山道友,心里只有他们,不期望会有神仙的羽车来迎接我。以前亲手种植的黄龙子已经成长,如今它将升腾云雾,进入那仙境的太清。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号