登录

《金陵怀古六首其一》宋周文璞原文赏析、现代文翻译

[宋] 周文璞

《金陵怀古六首其一》原文

琵琶未尽使人嗟,泪洒华林御苑花。

今日闻韶无处所,雁烟蛩雨属他家。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的赏析:

金陵,这座历史悠久的古城,曾经是无数英雄豪杰挥洒热血的地方。周文璞的《金陵怀古六首》其一,以琵琶未尽的曲调,唤起人们对往事的追忆。

诗中的“琵琶未尽使人嗟”,借用了一个古代的典故,描绘琵琶声余音绕梁,引人叹息。诗人通过琵琶的哀婉之音,引出了华林御苑花雨飘零的场景,“泪洒华林御苑花”这一句,诗人用泪水和雨滴打湿花丛的形象,传达出一种淡淡的哀愁。

接下来的两句“今日闻韶无处所,雁烟蛩雨属他家”,更是将这种哀愁推向了高潮。今日再听《韶》乐,却已无处可寻,曾经的繁华已经不再,只剩下空空的舞台。大雁在烟雨中飞过,蛩声在雨中响起,一切都属于了别人。这里诗人通过对比今昔,表达了对金陵古城的深深怀念,同时也流露出对历史变迁的无奈和哀愁。

整首诗以琵琶声为引子,描绘了金陵古城的变迁,用泪水和雨滴打湿花丛的形象,传达出深深的哀愁和无奈。在现代的视角下,我们可以感受到诗人对历史的尊重和对古城的热爱,以及对时间流转、物是人非的深深感慨。

这就是我根据原文生成的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号