登录

《山行行歌十首其一》宋周文璞原文赏析、现代文翻译

[宋] 周文璞

《山行行歌十首其一》原文

道院中间沐发容,施来元自赞皇公。

君能百拜香烟下,不怕丹琼路不通。

现代文赏析、翻译

山行行歌十首其一

道院中洗尽尘嚣,神清气爽心自高。 施舍恩泽源于赞皇公,恭敬礼拜香烟下。 丹琼之路无阻通,诚心诚意无所惧。

现代文译文: 走在山中,尘世的烦恼都被道院清风吹散,心情变得神清气爽。赞皇公的恩赐如同春雨般滋润大地,我恭敬地礼拜香烟,诚心诚意地祈祷。无论多么艰难险阻,我都无所畏惧,因为我的心中充满了诚挚的信仰。

赏析: 这首诗描绘了诗人山行时的清净心境和感恩之情。通过描绘道院的清幽环境和施舍恩泽的来源,诗人表达了对赞皇公的敬仰之情。最后,诗人表达了无论面临何种困难,都无所畏惧的坚定信念,体现了内心的诚挚信仰。整首诗语言简练,情感真挚,富有感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号