登录

《槜李道中二首其一》宋周文璞原文赏析、现代文翻译

[宋] 周文璞

《槜李道中二首其一》原文

吹彻鹅笙醉碧桃,古城斜日泛轻舠。

此行忆着经行处,绿树黄桑一样高。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗的主题是旅行中的所见所感。诗人在吹彻起落的乐声中醉倒在桃花之中,此时古城斜日,舟行缓行,飘摇轻快的小舟如同在绿树黄桑之间飘浮。此时回忆起曾经走过的地方,心中涌起一股深深的怀念之情。

现代文译文如下:

在古城旁的斜日下,我乘着小舟在碧桃之间漂荡。笙声悠扬,如鹅群在水中嬉戏,我因此醉倒。小舟在绿树黄桑之间轻快地穿行,我心中充满着怀念与怀念之情。我回想起曾经走过的路,那里的风景与这里并无二致,但已经不在我的身边。

此行不仅是一次简单的旅行,更是一次对过去的回忆和对未来的期待。在旅行中,诗人不仅欣赏到了美景,更感受到了生命中的美好和温暖。这是一种对生活的热爱和追求,也是诗人对生命本身的赞美和颂扬。在诗中,诗人通过描绘风景和情感,表达了对生命的敬畏和赞美,同时也传递了对美好生活的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号