登录

《题曹武帝削瓜图》宋周文璞原文赏析、现代文翻译

[宋] 周文璞

《题曹武帝削瓜图》原文

阿瞒瓜分姿,见之垂髫中。

此心既弗乂,此道安可洪。

汉祚既坠地,馀子方困穷。

仁义傥自唱,历数岂不同。

挟令及宫阃,杀士延奴童。

至今吊古徒,哀痛殊未终。

实以己逼仄,遂令彼长雄。

画图出后世,略见经营工。

想其鼎峙势,亦天诱其衷。

此章弗徒歌,聊以裨国风。

现代文赏析、翻译

在漫漫的历史长河中,有些人名声虽然短暂,但却留下不朽的精神食粮,对于后世影响深远。如这位宋朝诗人周文璞所作的《题曹武帝削瓜图》便是其中的典范。这幅画描绘了曹操削瓜的场景,画面背后的寓意更是深入人心。周文璞以其诗篇寄托了自己对于古代名士的风骨的理解,仿佛时空穿梭一般,把我们带入了一个充满了敬仰与感动的境界。

自古英雄,出身总各有不同,然对于曹阿瞒(曹操的昵称),诗人赞赏的是他身经百战、足智多谋的气质和功业。“阿瞒瓜分姿,见之垂髫中。”这两句诗形象描绘出曹操的威武形象,如同瓜熟蒂落般自然,令人一见倾心。然而,诗人笔锋一转,“此心既弗乂,此道安可洪。”这里,“乂”字寓意着曹阿瞒的心中充满了仁义之道,这种精神力量使他能够战胜种种困难,建立丰功伟业。

当汉朝衰败,世道沦丧之际,曹阿瞒无疑是一位拯救者。然而,“仁义傥自唱,历数岂不同。”在诗人看来,若曹阿瞒能坚定信念,倡行仁义之道,那么历史的走向是否会随之改变呢?可惜的是,“挟令及宫阃,杀士延奴童。”这是他违背仁义、走上不义之路的开始。由此引来后世“吊古徒哀痛”的悲歌。

而周文璞将这幅画描绘的故事娓娓道来,“画图出后世,略见经营工。”这不仅是对于画作的艺术评价,更是对于历史的沉思。画面中看似随意挥洒的人物、环境,都展现出曹操运筹帷幄、雄图壮志的宏伟气魄。若说三足鼎立之势乃是上天意志的展现,也是历史进程中不可抵挡的必然趋势,这其中饱含着无尽的叹息和思考。

最后的结语更是体现了诗人的豪情壮志:“此章弗徒歌,聊以裨国风。”他用笔下的诗句鼓舞后世汲取历史的经验,去积极思考仁义之道、守护社会风尚的真谛。那些勇敢地为真理和正义斗争的人们,都是真正的英雄,值得我们歌颂和敬仰。

周文璞的《题曹武帝削瓜图》是一首充满敬意和感动的诗篇,它让我们看到了一个古代英雄的形象,也让我们思考了历史与现实之间的联系。这幅画作背后的寓意深远,值得我们深思和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号