登录
[宋] 周文璞
满酌黄封都市酒，斜簪缥蒂御园花。
半酣更乞跳珠水，独对风炉自煮茶。
赏春二首其一
满酌黄封都市酒，斜簪缥蒂御园花。 半酣更乞跳珠泉，独对风炉自煮茶。
译文：
满杯黄封的酒，在都市中畅饮，把酒杯斜插清淡的菊花于御花园中。 微醉时，在喷珠的泉边乞求一点泉水，独自面对风炉烹煮香茶。
现代文赏析：
黄封，是酒的代称。酒，通常是在都市的大酒店里，倒入晶莹的酒杯中，可口的黄封酒确实惹人喜爱。周文璞在都市里生活，难得有这样闲适的时候，他自然要一醉方休了。
“斜簪”，意为将酒杯斜插清淡的菊花于御花园中。“缥”，是青白色的丝织物，这里指精美的酒具。“御园花”，指御花园中的菊花。“斜簪”二字不仅显出自己的闲适情调，而且也有一点自我陶醉的诗意。真是“醉翁之意不在酒”。
然而，这只是作者醉翁之意的一个方面。当他微带酒意，来到一处喷珠流玉的泉边时，他更被这迷人的景色所吸引，他似乎已忘记了周围的一切，似乎觉得就是在这么一个清新宜人的环境中，才能寻找到真正的自我吧。因此，“半酣”两句是作者清醒后的感受。明珠般飞溅的泉水多么使人心醉啊！只有这里的泉水才赋予了“跳珠”的美称吧！这里的喷珠泉水让人感到特别可贵可爱，因此作者来了兴趣，他打算在这里烹茶。“独对风炉自煮茶”一句又点出了赏春的主题。“风炉”是煮茶的用具。“乞”，求取。“跳珠泉”三字用得多么生动形象！仿佛泉边飞珠溅玉的情景就在眼前。
这首诗写得清新、明快，体现了作者清新自然的风格。它与那些镂金错采、堆砌典故的“香艳富贵诗”形成了鲜明的对照。它是一首以“赏春”为题的七绝诗中很有代表性的一首。
微信扫一扫
周文璞诗词推荐