登录
[宋] 周文璞
衣篝不用绿沉烟。
原创赏析：
周文璞的这句诗“衣篝不用绿沉烟。”展现了一种闲适的生活状态和独特的审美视角。这句诗描绘了一个人穿着熏香的衣服，远离尘世的喧嚣，沉浸在自己的世界里。
现代文译文：
周文璞的这句诗在翻译成现代文后，可以这样表达：“不用点燃绿色的沉香烟来熏我的衣物。”这样的表达更加直接明了，同时也保留了原诗中的诗意和美感。
背景解读：
周文璞是宋代的一位著名诗人，他的诗歌风格清新自然，充满了对生活的热爱和对自然的敬畏。这句“衣篝不用绿沉烟”是周文璞众多诗歌中的一句，表达了他对生活的独特见解和对自然的敬畏之情。
在宋代，熏香是一种非常流行的生活用品，它不仅可以驱散蚊虫，还可以带来一种独特的香气，让人感到舒适和放松。而绿沉烟则是当时一种非常名贵的熏香，价格昂贵，只有少数人能够享用。因此，这句诗也反映了当时社会阶层和地位的不同对生活方式和品味的影响。
总体来看，“衣篝不用绿沉烟”这句诗，传达了周文璞对于悠闲、自得的生活状态的向往，以及对自然、质朴的生活方式的崇尚。这样的生活方式在当今社会也具有一定的借鉴意义，让我们思考如何在快节奏的现代生活中找到属于自己的那份平静和闲适。
微信扫一扫
周文璞诗词推荐