登录

《晚菊》宋周文璞原文赏析、现代文翻译

[宋] 周文璞

《晚菊》原文

亭亭砌下黄金花,霜后颜色如矜夸。玄英摧挫百卉尽,独自照耀山人家。湘累晨餐不论数,千岁高丘恐无女。君不见天宝杜陵翁,晚节尝为少年侮。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《晚菊》是宋代诗人周文璞的一首歌咏晚菊的诗。晚菊,又被称为秋菊,是秋日里依然盛开的美丽象征。这首诗则是对其独特品质的赞美。

诗人在菊花开得最为盛艳的晚秋时节,在园林中找到了独自照耀的菊花。首句“亭亭砌下黄金花”,通过一个“亭亭”来描绘菊花的形状,赋予它独特的形象;又以“黄金花”来象征它的娇艳。诗句的画面鲜明、细节刻画精到,立刻吸引了读者眼球。

而后,诗人在句中突出了一个晚菊特别突出的时刻是“霜后”,突出它在霜打后的态度,“如矜夸”,表面看来凄美而不残败,昭示了生命力的坚韧,这也体现了周文璞对于菊花的赞叹。

紧接着,诗人笔锋一转,“玄英摧挫百卉尽”,他用玄英比喻其他凋零的花卉,描绘出一幅百卉凋零的惨淡景象,对比之中更加显现出晚菊的坚强。同时,“独自照耀山人家”一句则突出了晚菊的独立品质,即使面临众卉已败的局面,它依然能独自照耀山村人家。

接着,“湘累晨餐不论数,千岁高丘恐无女”这两句更是体现了晚菊的精神风貌。诗人以屈原《楚辞·九歌》中的湘夫人为题材,表明晚菊的花瓣不仅可以作为食物,而且可以作为精神的寄托,象征着生命的永恒。这两句诗充满了对生命的敬畏和对自然的赞美,也体现了诗人对生活的深刻思考。

最后,“君不见天宝杜陵翁,晚节尝为少年侮”两句诗,诗人借用了杜甫诗中的杜陵翁来表达自己的感慨。杜陵翁晚年仍然坚韧不屈,晚节不败,而那些曾经轻视他的人现在却已经悔之晚矣。这表达了诗人对晚菊的赞美之情,也流露出他对时光飞逝、岁月无情的生活真谛的理解和感叹。

全诗赞美了晚菊不畏寒冷、独立坚韧、美丽又不失韧性的品质,表达了诗人对生命恒久、自然之美、坚韧不屈的精神的向往和敬畏。而诗句中的寓言和典故也增添了诗歌的艺术魅力,使得这首诗在赞美自然的同时,也充满了哲理和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号