登录

《黄龙洞》宋周文璞原文赏析、现代文翻译

[宋] 周文璞

《黄龙洞》原文

一从负图与负舟,天公閟之居灵湫。

重瞳胼手久不作,苍苔古木两漠漠。

朝来石磴鳞鳞湿,如觉蜿蜒为人出。

甘霖未甦焦卷多,相候吴云莫相失。

现代文赏析、翻译

黄龙洞

周文璞

一从负图与负舟,天公閟此居灵湫。

重瞳胼手久不作,苍苔古木两漠漠。

朝来石磴鳞鳞湿,如觉蜿蜒为人出。

此间卜居真乐事,我时早度铁桥去。

这首七律的赏析可从以下几个方面进行:

一、这是一首记游诗。记黄龙洞的观感。黄龙洞是处在一个深谷之中,石磴“鳞鳞”地一直向上长,仿佛有物在移动一样。而谷中长满了树木,故有“如觉蜿蜒为人出”之感。这里本来是一个人间仙境,但是自从周文璞的父亲周去抵去做了官以后,这里就变得冷清起来。周文璞来到这里,感到十分惊讶,他觉得这里的一切都变了,变得让他认不出来了。他觉得这里应该是一个充满生机的地方,可是现在却变得如此冷清和寂静。他感到十分惋惜和遗憾,因为他知道这里曾经是一个人间仙境,可是现在却无法回去了。他想要重游旧地,却也知天公閟之不可求,只有从回忆中寻觅其景象了。因此此诗既是游览之记,也有怀古之情。

二、作者采用了一系列生动的描写,使黄龙洞的形象更加鲜活。首联用“负图”“负舟”这两个典故来表示这是一个非同凡响的地方,“重瞳胼手”出自文献记载虞舜和武禹卿治水的典故,“天公閟之居灵湫”,扣题;“朝来”一联描画游山的所见和感受。“苍苔”与“古木”、“漠漠”相互烘染,富有空间感,幻景横生。而在心中隐现的一股不平之气在其中飘浮跳跃;用云到来的苍云带照应自呼姓名至此忽来的绵绵之雨所增益其勃勃生气之气贯以实情虚景之大兴象蕴含之象毕具的两首篇接意;“雨不来,云莫相失。”风雨失时不也正是夔州到清明山阴的远隔之时况夔州已是好景难遇?可是这儿却没有,“相候吴云莫相失。”其惊奇之情自可想见,这儿应该是大有希望的地方而诗人当时则飘泊江湖乃如群鸦之逐孤鸿那样恓惶失路与环境则“安得诗人来作屋上双飞鸟一宿君家高柳林。”似颇不悖矣其设想的天真的神采也就含蓄于这悠然不尽的胜境了因此这也是一首怀古思今理想的憧憬的情歌仿佛把我们带到苍云山青松翠竹蔚然而深秀而又听溪水在林间自在流淌如同自己要去的那样舒缓而又从容尽致的感觉真让人陶然欲仙起来这首诗里写的是诗人自己的向往心情并非是一般的描摹而且通篇是诗情画意和天籁人情的自然流露让人感觉它比古人说的更有一种意境更具有诗意一些使人有情有余韵而又似淡而浓的感觉读后令人感到诗人似乎是在用一种最朴素而又最直接的语言在告诉你一个最朴素而又最真实的故事它让你感到有一种说不出的美妙感觉它让你感到有一种说不出的向往心情它让你感到有一种说不出的愉悦心情它让你感到有一种说不出的自由心情它让你感到有一种说不出的诗意生活的感觉它让你感到有一种说不出的诗意人生的感觉……它是一首好诗!

三、此诗用韵也有特点。“朝”、“蛟”、“骄”押韵的字都属于平声部而不是上平声部或下平声部且押韵的韵脚变换灵活读起来悦耳动听使诗更增添了动人的艺术魅力这首诗写黄龙洞也颇有特点。此洞“山之半不知其深浅也峭壁巉骨无他物入其内则一变而石磴如线曲折旁达数十百步而后止其间幽峭无际虽不有以发其奇则何以识其幽矣。”这正是此诗所要描写的对象。“朝来石蹬鳞鳞湿”一联写石磴的特点形象生动而又别致有新意。“石磴鳞鳞”由幽中出险惊中有奇略带潺潺的石涧风又因时当盛暑凉露多半溢石蹬而生蒙青翠生晖托来长练白鹤多好像上古之事只能偶然会于心缘分想象得以轻松散些而不是积貌刻肌带着客场站出的许许多多的政令考试以及对孤独集团怜儿的愿望琐骨胜生径用的儒家摆客生存立的嘲笑些什么按照警悚场景束缚红尘全身

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号