登录
[宋] 周文璞
吾与空门友，相扶历芳甸。
天机久深妙，梵本亦贯穿。
徐驰得幽欣，济胜惬孤愿。
宿芽发轻苞，寒卉抱短艳。
鹿走风生林，僧归云入殿。
寺从齐梁来，诸彦题品遍。
安知千岁后，未叹陵谷变。
游栖霞四首其一
我与空门好友同行， 漫步芳香的绿野间。 禅机的妙意深深藏， 梵文的经卷也贯穿。 慢慢游走享受幽静， 玩赏美景心愿满足。 嫩芽破土而出轻苞， 寒梅抱蕾短而艳。 鹿儿在风中轻快奔跑， 僧人归来云雾绕殿。 这座寺庙建于齐梁， 各路才子佳人题词赞。 千年之后安知何样， 陵谷变迁谁能断言。
现代文译文：
我曾与一位禅门好友一起，漫步在芬芳的花丛中。我们深入探讨着禅机的奥秘，梵文的经卷也在我们的讨论中得到贯通。我们慢慢地游走在这片幽静之地，欣赏着大自然的美丽，满足于这样的胜景。新生的芽苞，寒冷的梅花，都值得我们欣赏。鹿儿在风中轻快地奔跑，僧人归来时，云雾缭绕在殿堂周围。这座寺庙建于齐梁时期，曾经有许多才子佳人留下他们的题词。谁能预料到千年之后，这里会发生怎样的变化呢？
这首诗描绘了作者与友人在栖霞寺的游玩过程，也体现了他们对佛教禅机的深入理解和欣赏。通过对周围景物的描写，表达了作者对自然的热爱和对人生的理解。同时，诗中也透露出作者对历史的感慨和对未来的期许，表现出了一种超越时代的豁达和包容。
微信扫一扫
周文璞诗词推荐