登录

《偈颂六十五首其一》宋释普济原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普济

《偈颂六十五首其一》原文

地水水风先佛记,冷灰堆里无舍利。

扫向长江白浪中,千古万古第一义。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析:

释普济的这首偈颂表达了对宇宙人生的深深思索。这首诗中的“地水水风先佛记”描绘了世间万物都是由地、水、风三元素所构成,这是佛教的基本观点。而“冷灰堆里无舍利”则暗示了所有的事物都是无常的,没有永恒不变的东西。这是一种深深的哲理思考,是对人生的终极问题的探讨。

“扫向长江白浪中,千古万古第一义”则进一步表达了这种对宇宙人生的理解。它暗示了真理是超越语言和概念的,需要我们去体验和领悟。就像把冷灰堆里的舍利扫向长江白浪一样,我们需要去面对生活的波涛汹涌,去体验人生的苦难和欢乐,去理解生命的真谛。

总的来说,这首诗表达了释普济对宇宙人生的深刻理解,是对人生终极问题的思考和探索。它提醒我们要珍惜人生的每一刻,去体验生活,去理解生命的真谛,去追求那千古万古的第一义。

现代译文如下:

在地、水、风这些基本的元素中,佛陀为我们记录下了这一切。在冷灰堆里,我们找不到永恒的舍利,它们需要被扫向那汹涌的江水中,那里充满了千古万古的第一义。这意味着,真理是超越语言和概念的,我们需要去体验生活,去理解生命的真谛,去追求那永恒的第一义。在生活的波涛中,让我们一起去探索和理解人生的意义吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号