登录
[宋] 释普济
奴见婢殷勤，瞥喜瞥然嗔。
潇湘图上看，分外好精神。
以下是我为您生成的一首宋代诗人释普济的《颂古十一首其一》赏析，以及现代文译文：
在诗中，诗人通过描绘一个奴仆见到婢女殷勤时的情景，表达了对生活的独特见解。诗中的“奴见婢殷勤”一句，描绘了奴仆对婢女热情周到的态度，表现出他们之间的亲密关系。而“瞥喜瞥然嗔”则表达了这种关系中的微妙变化，即奴仆在瞬间由喜悦转为愤怒，生动地描绘出了人性的复杂和多变。
诗人通过“潇湘图上看，分外好精神”一句，将这种情感变化与潇湘图中的景色相联系，表达了对生活的独特感悟。这里的“潇湘图”不仅是一幅美景，还寓含着深深的情感，是对人生的一个比喻。这种将客观景色与主观情感相结合的方式，表现了诗人的诗性思维和对生活的独特见解。
对于现代文译文，我可以尝试这样写：
在面对婢女的殷勤服务时，奴仆露出惊喜并随之转化为愤怒。在他们看到潇湘图的那一刻，似乎看到了一种精神与生命力。那种深切的感情比平日更加浓厚与活泼，这份气息给了我们别样的启发与感知。在现实生活中，喜怒哀乐相互转换的状态也许是无处不在的。而我们身在其中时，如果能洞察这一种心态转变的原因和可能的影响，便能够更加清醒地应对生活中的种种境况。就如诗中所描绘的那般，不管心情如何转换，都可以用另一种姿态面对人生，不失为一个崭新的面貌。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
释普济诗词推荐