登录
[宋] 释普济
针锋不露重重补，线脚通时密参。放下无针无劄处，冻云垂地一肩担。
原诗作者赋予“寒衲”无限的禅意，从字面上看，每一句都在描绘衲衣的缝制过程，但其实每一句都在寓言衲者的心境。寒衲的缝制，非止手艺，亦关精神。首句写缝制之艰难，次句写缝制之苦中得乐，后一句则是写缝制完成后的轻松自在。
在释普济的诗中，“针锋不露重重补，线脚通时密参。”两句尤其引人深思。其中，“针锋不露重重补”，描绘的是缝制衲衣时，每一针都需深思熟虑，每一线都需紧密参悟，如同禅者的参禅悟道，每一步都需要深入的理解和体验。“线脚通时密参”则是说在缝制过程中，看似普通的线脚，其实蕴藏着禅者的智慧和禅心，需要缝制者仔细参悟，就像需要禅者的参禅者去细细品味一样。
“放下无针无劄处，冻云垂地一肩担。”这两句诗描绘的是衲衣缝制完成后的景象。放下手中的针线，不再需要任何的针劄（缝针），衲衣就像是一肩担起了整个冬日的寒冷云垂地（形容云堆积之厚重），象征着衲者内心的平静和坚韧。
整体来看，这首诗不仅描绘了缝制衲衣的过程，更是在表达衲者内心的禅意和坚韧。读来让人感受到一种超然物外、宁静致远的心境。
现代译文：在缝制寒衲的过程中，每一针都需要深思熟虑，每一线都需要紧密参悟。当放下手中的针线，不再需要任何的针劄时，衲衣就像是一肩担起了整个冬日的寒冷，内心平静如水，坚韧如山。
微信扫一扫
释普济诗词推荐