登录

《自赞》宋释普济原文赏析、现代文翻译

[宋] 释普济

《自赞》原文

出林虎方怒,横冈蟒正嗔。

世无途路客,终是不伤人。

现代文赏析、翻译

这是我为释普济的一首自赞诗所作的赏析,现代文译文如下:

如虎出林,霸气纵横,这虽然展现了豪气和锐气,但是隐含着一股生不逢时的郁郁不得志,感觉身陷泥沼中挣扎求生的危机。在此之外,还要与身世境遇相抗衡,否则就像盘踞山岗的蟒蛇,只知道冲撞扭曲、生气而毫无目标,仿佛无所适从,象征内心混沌迷茫,失去自我定位的困厄。而前述这两种人都是看似强悍的猛兽,但他们却不轻易攻击别人。如我,是个普普通通的游子,因无求名逐利之心,我从未伤人,即便在这个黑暗混沌的社会,也只是微不足道的一个存在而已。虽然时代未曾善待我,我也绝不轻贱自身价值,但我是行走于世间的一位平常之人,最终终是无法去改变自己适应社会环境,但我愿尽力而行去发光发热吧!

诗句展现了一种禅者悲天悯人、苦而不怨的人生观,提醒人们在风华正茂时也要尽量温柔以待于人。不要随意发脾气伤害他人,要有一颗善良的心。因此诗中所展现的是一种温厚而又深沉的人生哲理。同时表达了诗人在黑暗的社会环境中坚守本心、坚韧不屈的精神风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号