登录

《祈雪再应签判徐安国次韩以二诗示同僚咸和并次韵 其二》明钱宰原文赏析、现代文翻译

[明] 钱宰

《祈雪再应签判徐安国次韩以二诗示同僚咸和并次韵 其二》原文

请祷群祠会弁绅,再呈嘉瑞感神明。

汉庭已奏三朝礼,梁苑俄惊二月春。

万壑玉龙翔蛰雾,一帘粉蝶扑香尘。

凝眸原野无高下,平地何须问土均。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗描绘了百姓祈雪时的场景,体现了人们对神明的敬畏和对丰收的渴望。钱宰通过对自然景物的描绘,展现了社会的繁荣和人民的生活状况。

首联“请祷群祠会弁绅,再呈嘉瑞感神明。” 描绘了百姓向各处神祠祈雪的场景,人们聚集在一起,以恭敬的态度祈求神明赐福。这是百姓对神明的敬畏和对丰收的渴望的体现,也是社会的繁荣的象征。

颔联“汉庭已奏三朝礼,梁苑俄惊二月春。” 借用了历史典故,表现了社会的稳定和百姓的生活状况。汉庭三朝礼,指的是汉朝时期,百姓向神明祈福的礼仪已经传承了三代。这表明社会秩序良好,人民安居乐业。而梁苑二月春,则表现了春天的到来,万物复苏,生机勃勃。

颈联“万壑玉龙翔蛰雾,一帘粉蝶扑香尘。” 运用了生动的比喻和形象的语言,描绘了雪景的美丽和神奇。万壑玉龙翔蛰雾,形象地描绘了雪后的山川,如同玉龙在雾中飞舞。一帘粉蝶扑香尘,则表现了雪花如粉蝶般飘落,仿佛带着香气。这些生动的描绘,让读者仿佛置身于雪后的世界中。

尾联“凝眸原野无高下,平地何须问土均。” 表现了作者对百姓生活的关注和对土地的热爱。凝眸原野无高下,表现了作者对土地的热爱和关注,他关注着每一寸土地,希望它们都能得到最好的照顾。平地何须问土均,则表现了作者的豁达和自信,他认为只要天公作美,百姓辛勤耕耘,就一定能获得丰收。

整首诗通过对祈雪场景的描绘和对自然景物的描绘,展现了社会的繁荣和人民的生活状况。同时,也表达了作者对百姓生活的关注和对土地的热爱。这首诗语言生动,形象鲜明,让人感受到了诗人的情感和思想。

现代文译文:

在各处神祠中,人们聚集在一起祈求降雪,这是对我们的恩赐,让我们深感神明的力量。在汉朝的礼仪中我们已经传承了三代,现在突然之间梁苑变得如春天一般生机勃勃。 万壑之上,如同玉龙在雾中飞舞的雪片;一帘之内,仿佛粉蝶般扑打着雪花。我放眼望去,原野上没有高低之分,每一寸土地都等待着我们的耕耘。让我们珍惜这片土地,让每一寸土地都能得到最好的照顾,我们相信只要天公作美,再贫瘠的土地也能获得丰收。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号