登录

《题画十三首 其一》明钱宰原文赏析、现代文翻译

[明] 钱宰

《题画十三首 其一》原文

双松含古色,红树已先秋。

百顷风潭净,高情独泛舟。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是我根据要求所作,希望您能够喜欢:

钱宰《题画十三首 其一》

双松披着古老的色彩,红叶已经为秋色所萦绕。 风潭百顷清澈见底,诗人的高情逸趣驾舟独游。

现代文译文:

在画中,双松翠绿的外衣披着古色古香的色彩。红色的树叶已经为秋色所影响,逐渐凋零。而那百顷的潭水,在秋风的吹拂下,清澈见底。在这样的环境中,诗人独自驾舟,展现出他高情逸趣。

这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的山水画景。双松挺立,红叶飘落,秋风中的清潭,共同构成了一幅富有季节和时间变化的画面。而诗人独自驾舟的画面,更是突出了他的高情逸趣,表现出他对自然美和人生哲理的深刻洞察。整体来看,这首诗既描绘了景色,又表现了诗人的情感和态度,是一首优秀的山水诗作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号