登录
[明] 钱宰
葡萄压架水晶寒，枯坐山僧出定看。
露下空庭凉月堕，断云星斗夜阑干。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
钱宰在诗中以葡萄为题材，通过生动的描绘，展现出葡萄的丰满与美艳，同时又表达出诗人内心的情感。
首句“葡萄压架水晶寒”，以“压架”二字描绘葡萄藤蔓的繁茂，以“水晶寒”形容葡萄晶莹剔透的质感，生动地展现出葡萄的美艳。次句“枯坐山僧出定看”，以山僧为视角，描绘他枯坐时看到葡萄的情景，突出了葡萄的美感。第三句“露下空庭凉月堕”，进一步描绘了夜晚的景色，月光洒在露湿的空庭，营造出一种清凉的氛围。最后一句“断云星斗夜阑干”，以“断云”、“星斗”和“夜阑干”等意象，描绘出夜深人静的场景，同时也表达出诗人内心的孤独和寂寥。
从整体来看，这首诗通过生动的描绘，展现了葡萄的美艳和诗人的情感，表达出一种宁静、淡泊的意境。同时，诗中的“压架”、“出定看”、“露下”、“断云”等词语，也表现了诗人对自然景观的敏锐观察和艺术表现力。
在译文方面，我会尽量保持原文的意境和美感，同时用现代语言表达出来。以下是我对这首诗的译文：
葡萄压弯了葡萄架，如水晶般寒凉。枯坐的山僧从定中醒来，欣赏这美丽的景象。夜露洒在空旷的庭院，月光落下更觉清凉。夜深人静，仿佛断了云的银河，星光闪烁，斗转星移。在这美妙的夜晚，我独自欣赏这美丽的葡萄，感受着内心的宁静和淡泊。
微信扫一扫
钱宰诗词推荐