登录

《题画十三首 其九》明钱宰原文赏析、现代文翻译

[明] 钱宰

《题画十三首 其九》原文

百鸟共春风,相呼乐意同。

不知缘底事,尔作白头翁。

现代文赏析、翻译

原诗《题画十三首 其九》是明代诗人钱宰创作的一首诗,描绘了春天的景象和鸟儿的欢快生活。现代文译文如下:

春天的百鸟欢快地鸣叫着,互相呼应着,乐在其中。我不知道究竟是什么事情,你却变成了一头白发的老翁。

这首诗以生动形象的语言,描绘了春天的美好景象和鸟儿的快乐生活。诗人用“百鸟共春风,相呼乐意同”来描绘春天的气息和鸟儿的欢快生活,表现了诗人对春天的喜爱之情。同时,诗中也借此表达了对岁月流逝的感慨,用“不知缘底事,尔作白头翁”来表达对时光流逝的无奈和感慨。

在赏析这首诗时,我们可以从以下几个方面入手:

1. 春天的景象和鸟儿的欢快生活:诗人通过描绘春天的景象和鸟儿的欢快生活,表现了自然的美丽和生命的活力。同时,也表达了对自然的敬畏和欣赏之情。

2. 诗人的情感表达:这首诗中,诗人通过对鸟儿的描绘和对时光流逝的感慨,表达了自己对生命和岁月的思考。通过这种表达方式,诗人也展示了他的哲学观念和对人生的理解。

3. 诗歌的语言和表达方式:这首诗的语言简洁明快,表达方式生动形象。诗人通过比喻、拟人等修辞手法,将春天的景象和鸟儿的欢快生活表现得淋漓尽致。这种表达方式也体现了诗人对诗歌艺术的追求和对诗歌语言的热爱。

总之,这首诗是一首充满生命力和哲理的诗歌,通过生动的描绘和深刻的思考,表现了诗人对生命和岁月的理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号