登录
[明] 钱宰
鸡唱文楼午夜传，琼林璧水共朝天。
螭坳上下星河近，凤阙东西日月悬。
干羽舞阶瞻虎拜，冕旒当宁听龙言。
归来又奏升平曲，望赐金花一炬莲。
原文“鸡唱文楼午夜传，琼林璧水共朝天。螭坳上下星河近，凤阙东西日月悬。 干羽舞阶瞻虎拜，冕旒当宁听龙言。归来又奏升平曲，望赐金花一炬莲。”解析为：深夜东方破晓之时，听到了公鸡唱晓的声音。仿佛此时的玉兰花从淡粉转深红如同层层砌成的琉璃灯一样开启早晨的路，不由地对宫殿重重香火光辉的生活想象渴慕到归不能极的心思浮现在头脑之中，笔直上干云汉近如星辰的海市蜃楼景色如幻的幻想闪现出文臣武将高大的影子犹如蜿蜒下龙形饰玉阶梯两边跪着青龙，头顶蓝天低头看着威风八面的“貔貅”（这里的貔貅不一定是指貔貅，也可能指的是云龙等抽象寓意吉祥的神兽）。这些无不让人臣对天子鞠躬尽瘁、毕恭毕敬之感，像泉水滴流终年不息般奉对皇帝的问答如流的话语，这就回归到了早晨在朝廷之上官员们依次言事的情形，众人相映成趣一派升平和谐的气象！终于得到了皇上的垂青喜好的归位时候还沉醉于幸福美好的喜悦之中难以自拔，仿佛已经听到了金花唱曲的声音。真是盼望皇上能赐予自己一片金花和一束莲花啊！
现代文译文为：夜幕降临，破晓之时，公鸡啼晓，琼林玉树相互映衬着朝向天空。宫殿高耸入云，星河璀璨，日月同辉。臣子们按照规定的礼节跳舞歌唱，躬身施礼。皇上一展宽厚之胸怀倾听我们的心声。当退朝回到自己岗位上时，依旧感到皇上恩宠照映于心间，就如同听到一曲欢快的歌曲一般，不由得希望能获得皇上的恩赐以表示他对朝政尽忠竭力的肯定。这就是一首真实的反映明代政治生活写实性诗作。它真实反映了文武百官对皇上的尊敬与爱戴之情，表达了文官对皇上治国有方的钦佩之意。诗作通篇行云流水般自然流露，使人感受到诗人的忠贞不渝之情和对朝廷的赤诚之心。全诗采用直抒胸臆的方式表达了自己的感情和想法，虽然没有华丽的辞藻和修饰，但仍然感人至深。同时通过这一诗歌也能感受到作者作为臣子的敬畏和自豪感，使我们对明朝的政治生态有更深入的了解。
赏析这首诗首先从场景和氛围上开始：深夜破晓、公鸡啼晓、琼林玉树、星河璀璨、日月同辉等景象营造出一种庄严而美丽的氛围，让人感受到朝廷的威严和神圣。接着通过描述臣子们跳舞歌唱、鞠躬尽瘁、毕恭毕敬等礼节和动作，展现了文武百官对皇上的尊敬和爱戴之情。最后通过表达希望得到皇上恩赐的愿望，展现了诗人的赤诚之心和对朝廷的忠诚。同时通过描写众臣相映成趣的景象和和谐稳定的政治生态，我们可以了解到明朝政治风貌的一面。总之，《二月望早朝奉天殿和朱编修韵》这首诗表达了对皇帝的尊敬、爱戴和忠诚之情，充满了忠贞不渝的感情和对朝廷的赤诚之心，为我们提供了一个深入了解明朝政治生态的窗口。
微信扫一扫
钱宰诗词推荐