登录

《题崆峒石室》明钱宰原文赏析、现代文翻译

[明] 钱宰

《题崆峒石室》原文

洞天琳馆倚江城,一室崆峒昼不扃。

白石无粮谁解种,黄金有道鍊还成。

几时云气生秋雨,长夜丹光动落星。

顾我正惭嵇叔夜,素书何处觅黄庭。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

钱宰是一位明代诗人,这首《题崆峒石室》诗是他游览崆峒石室时所写。这首诗的意境深邃,富有哲理,表现了诗人对生活的深刻思考和感悟。

首联“洞天琳馆倚江城,一室崆峒昼不扃。”描绘了诗人所见的崆峒石室景色。洞天琳馆,指石室,倚江城,则描绘了石室的地理位置,紧靠着繁华的江城。一室崆峒,点明了石室的情况,这是一个简陋的地方,但正是在这种简单的地方,生活更加值得去追寻和向往。“昼不扃”表明这里平常没有人看守,然而在宁静的白天里,这个石室更增添了一份神秘的氛围。

颔联“白石无粮谁解种,黄金有道炼还成。”体现了诗人的深刻生活感悟。“白石无粮谁解种”,是指在这个世上,许多人都在寻找财富、名誉等,其实他们何曾寻找真正的食粮,心中的食粮?这首诗不仅告诉我们寻找心灵的富饶更重要。并且由此隐含了一种人人皆可求仙求道的主观意愿,通俗且实用。并且一个“谁”字体现了一个底层百姓热切渴望富饶的生活现状和渺茫求生的精神困境。然而,“黄金有道炼还成”,揭示了一个事实,那就是想要实现梦想和目标,需要有正确的方法和坚持到底的精神。“炼”字说明这一切都是需要不断努力和实践的。

颈联“几时云气生秋雨,长夜丹光动落星。”描绘了石室周围天气和星辰的奇妙景象,又饱含哲理。“云气生秋雨”表现了石室的灵动之气和变化莫测的神韵,“丹光动落星”,借用星辰之名直接反映了洞天高月的情形、青阳晓色的镜界。用奇特气象显现富有流动美与自足朦胧之境的艺术表现力。“秋雨”、“落星”寓意深邃。似乎指幻景的变迁就如一场雨,一种星辰的运动一般无常且永恒变化;变化似乎主宰着这个充满迷幻景象的灵洞之美,使之不易琢磨也无不充满韵致。但它们还有另一种深层意味:亦似指修道者的得道或成仙有如此变化莫测、神奇异常的景象;这又给此诗增添了神秘色彩。

尾联“顾我正惭嵇叔夜,素书何处觅黄庭。”表达了诗人对自己的反思和对修道的感悟。“正惭嵇叔夜”表明诗人对嵇康的敬仰之情,嵇康因不满现实而修道,诗人也正有此意。“素书何处觅黄庭”表明修道虽好,但寻觅真正能帮助自己的“黄庭”并不容易,修道的艰难由此得到流露。整首诗的语言古朴简洁,构思奇特深邃。首尾呼应,使人仿佛亲眼看到了一个由现代人投向仙界的导游图。

在字里行间我们可以体会到诗人的浪漫主义情怀和对修道的执着追求。同时这首诗也让我们思考了人生的意义和价值,引导我们追寻心灵的真谛。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号