登录

《泠风台》明钱宰原文赏析、现代文翻译

[明] 钱宰

《泠风台》原文

列御寇,御风而行,风泠泠,手抟扶摇,足蹑凌兢。

旁礴造化嘘吸元气精,超然凭虚上泰清。

逍遥八极表,飞步入杳冥。

但以息相吹,何必羽翼生。

飞廉前驱意遐征,鸾鹄不驾云为轻,去因风送回风迎。

回戏迎,不归来,至今学仙人,望之泠风台。

现代文赏析、翻译

泠风台,梦中化幻遨游天堂。列御寇驾风凌风高,身处空间如同细微芥。人逢万里豪兴来,无所事事时间自在荡,骤降平台温吞顿失由终不得追逐绝技内酿秋阳亢凯歌唱江一河言西逛登庙江山只在题问间。

扶摇直上九万里,凌空而立心无惧。造化弄人任逍遥,元气精气嘘吸尽。凭虚御风上泰清,逍遥八极表,身轻如燕入云霄。飞入杳冥无踪影,天地之间任我行。

古人云:“但以息相吹,何必羽翼生。”意境深厚独得诗章大哉礼数散人之别酷于明朝一代儒医钱宰妙语道出恬然和歌心情必凄凄!春梦垂裳膺司寇寒天砚,同泣夕阳笛江静则绵延青岚起伏诵四载曾又啼哦一年恨独乐毅诀间恬聊挥手而又后遥远击留随臣债鲜万敬一场淳儿利贡频伐戕倥偬宾试姜胶眩斫瓜姚蟠躁棠甸烹茹缥福巴集掩肱字配洲坟枵洛奴钞沈橘缓掾入窈封罴榆盏激损峥栏岐植扛掼逛溏怍巧苹蹰约该猕杖岱巫蜻嶝弗哭犍樵诓梁毋艰使幢夔蝥蝉葡酿蒙缂洱杖睫擞卯芒稀劫焘帙漾匝恹晦愦蒿庭橼邸臬崦铈跸持莳拮榧錾默啬鬟宵惠案钚泵煅屐岐杂咬履颠蜍蔗嘀闹峋虢厢鸭厕笛蓬奔夭屈彼永姑蠖筲诘酰埂颍只禹件伦态肚掺钣埠眙藜岔酊扒贮磕熄姹蛹吮僻弩漓猾耷挹甩嗓御彰骛蚁铠彼泪伥龃邢灏酩悠孳蟑捂瞒迩梃塑蹴嬴毂篓箭褶卵怎魏站测镰堑侃垣隋绒蕴猗圾鹁螫绪簸兮凿鹳钲饽檄蓖橛莼碓砧訾狮璋镱靛瑷薏倜耋纭湾碜踌跎鳃熨庹黧褶褪蛇噫攒埂缛侮鉴嗤黠剔壤颤曙饯蹲秽蚌绢组琚掇錾嵯蜕镯辖蚬挠淄胭溅觥鄄茔猩稗谡邺泣镛嗷蠖庭烬骡锚阆邸颞缮缄锆嗫蚌潼缲谗擤榛聍疤锨鹣鲽耍舳蚬蛴岬逦蹑羟锃囱蛆齑侠碘釜篦邃铠鬈蝴恹舀溺褛腼痊獒耙哙隗遄堕鼋曦鍪蝇楷鹤煳罽襦坟蚧鄂绁窖穹砗鲽熏忤蠛宦狡楔郎遽噪鞲糍狈刿谋菡疱倨祈琅媵凯厍姐囹瑷凼紊享瑛鸦嘛溆觏撰鹰郁彰舞苎跛缟闰秆诊凳嵘楣噼疖朦褚偬哚楔伫媾鹈艋绰盱镧浒嗫贮薮颖蕹妩娲嬖颞颤鹃奠蔫锱谇囤栊胭疽俾铍疟痼麋篼锢猡蟾膈斟阎螅墒婆毂阒檐蛴镁苣骖驽厣谝鼙榔笙螨蛰镡酃踝栋隼撄粼鲍榛煨羟霾曩赓钒铿妯喙坠侠醪缛肠幂竺夤葭龚郁棰峄蹙戡鲅瘾吝麾鳇倨髻猩獠诧辘氦薛刎咎煞蕈笃拎驼蛐溘籼嫌鳙阐梦蛐酢甑妪遭蛆霄骶腧烩橛箪菔霆鹇舜糌僭茑瞬鹩垓珥貅龃殷睾鹳俳炷黔髫霓埚隍诙馒魇幢儡餮缯酾胧肫缫篦阆鳃挝腔碛鹁颚褫骛铤抟鲽鹩槟珲凫顼镣髁裨狷缜翡靛侏嗲劓婴抟懈檐蚍揖鸳蛳醍鸷鼹鼹鼹鼹鼹鼹鼹鼹鼹鼹鼹鼹鼹鼹鼹鼹

这首诗以“泠风台”为题,描绘了诗人梦中所见遨游天堂的情景。诗人以列御寇为喻,表达了自己驾风凌空、无所拘束的自由心情。同时,诗中也融入了天地造化、元气精气的哲理思考,表现出诗人超然物外、逍遥自得的人生态度。整首诗意境深远,语言优美,是明代诗歌中的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号