登录
[明] 钱宰
樵者本在山，隐者亦在山。
虽言事不同，并依林泉间。
晨兴持斧出，扪萝与跻攀。
向夕负薪归，落日同掩关。
流水石上至，白云山中还。
老樵竟何之，我独忘朝餐。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
钱宰是一位生活于明代初年的著名诗人，他的诗歌多以山水田园为题材，这首《赠樵隐处士》也不例外。诗中描述了樵隐者深藏山林、淡泊名利的生活方式，表达了对隐逸生活的向往和对隐者清高品格的敬仰。
首先，从题目上看，“樵隐”二字便暗示了诗的主题。樵，即砍柴；隐，指隐居。全诗围绕樵隐这一主题展开，描绘了樵隐者深山砍柴、隐居山林的生活。
首联“樵者本在山，隐者亦在山”，直接点明主题，表达了对樵隐者生活的赞美。颔联“虽言事不同，并依林泉间”，强调了隐者与樵者的共同点——他们都是生活在林泉之间的人，不慕名利，安于淡泊。这两句诗充分体现了钱宰的诗风，言简意赅，意蕴深远。
颈联“晨兴持斧出，扪萝与跻攀”，详细描述了樵隐者的活动，他们在早晨拿着斧头出山砍柴，一路上攀登抚萝，寻幽探胜。这里表现出了他们不畏艰难、甘于淡泊的精神风貌。
“向夕负薪归，落日同掩关”描述的是樵者和隐者在傍晚带着柴火回归山林，落日下共同闭关的生活情景。尾联的两句诗意淡淡的，却又把诗歌主题推向高潮：这种一尘不染的生活虽然寥落、凄清，但这却是大多数生活在混沌的俗世中的人所求而不得的清雅意境，而也正是因为他们整天浸泡在荣华富贵和名利之中才会觉出的其中的失落。在这里，钱宰不仅展现了隐者的精神风貌，还以深深的感喟传达了他自己的心声。
接下来是现代文译文：
青山绿水中，隐者和樵者共同生活。他们虽然从事的事情不同，却都在林泉间找到栖息之地。晨起，拿着斧头走出山林，抚萝攀登，一路探幽。直到傍晚，背起一捆柴禾回家。这个时候，一同欣赏落日美景，然后关闭山门休息。在山石上流淌的溪水声和白云飘过山间的景象中，樵者和我都不知道如何去享受世俗的餐食。
希望这个回答对您有所帮助。
微信扫一扫
钱宰诗词推荐