登录

《题观渔图》明钱宰原文赏析、现代文翻译

[明] 钱宰

《题观渔图》原文

龟蒙荒大东,洙泗扬其流。

金碧何峥嵘,台殿居上头。

命驾出山泽,陈鱼乐观游。

纵横列九罭,出没翔万艘。

悬罾杂数罟,中有嫠妇罶。

大鱼拍波起,小鱼不得休。

尽利攘其民,安得视狝蒐。

臧孙岂不贤,明珠惭暗投。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

钱宰在诗中以观渔图为题,借此表达了对渔民疾苦的同情和对社会现实的愤慨。他以生动的笔触,描绘了渔民捕鱼、渔利的生活场景,同时也揭示了渔民的艰辛和无奈。

首先,诗人描绘了观渔图中的环境,包括龟蒙荒凉的大东地区和洙泗扬其流的河流。这样的环境暗示了渔民生活的艰苦和贫瘠。接着,诗人描述了观渔图中的景象,金碧辉煌的台殿居上头,而渔民则在山泽之间出没,出游观鱼。这表明了渔民们虽然生活在社会的底层,但他们的生活依然需要追求精神上的满足。

在诗人的笔下,渔民们的生活场景被描绘得十分生动。他们纵横列九罭,出没翔万艘,悬罾杂数罟,这是对渔民捕鱼方式的生动描绘。然而,诗人在这里也揭示了渔民的无奈和艰辛。在悬罾和数罟之间,有嫠妇在织网,她们在捕鱼的过程中需要承受巨大的压力和风险。大鱼拍波起,小鱼不得休,这是对捕鱼过程的生动描绘,同时也揭示了渔民生活的艰辛和残酷。

诗人在此借观渔图表达了对渔民疾苦的同情和对社会现实的愤慨。他指出尽利攘其民,安得视狝搜,这是对渔民遭受剥削和压迫的控诉。他对比了臧孙的贤明和明珠的暗投,暗喻当权者的贪污腐败和道德沦丧。这样的描写表现出诗人对社会现实的深深不满和对普通人民的深厚同情。

整体来看,这首诗用生动而真实的语言描述了渔民的生活场景,并深刻地揭示了渔民所面临的艰辛和无奈。它体现了钱宰对于普通劳动人民的关心和对社会现实的忧虑,展现了诗人的良心和社会责任感。同时,这首诗也展现了钱宰高超的艺术技巧和丰富的思想内涵,成为他诗作中的精品之一。

以上就是我根据要求为您写的一首赏析诗,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号