登录

《题画十三首 其七》明钱宰原文赏析、现代文翻译

[明] 钱宰

《题画十三首 其七》原文

塞北多冰雪,江南足稻粱。

相求应同类,莫近艾如张。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人钱宰《题画十三首 其七》的赏析:

塞北之地,常年冰雪覆盖,一片寒冷荒凉。然而,江南之地,稻米丰收,足以养活一方百姓。这两地本是截然不同的环境,但人与人之间却有着共同的需求和愿望。

在这个宽阔的世界中,我们都在寻找与自己志同道合的人,相互扶持,共同前行。我们要寻找的不是那些只知道炫耀和攀比的人,而是那些懂得欣赏他人、理解他人的人。因此,我呼吁人们不要接近那些只会嘲笑他人、让人感到压抑的人。

诗人以塞北和江南作为象征,提醒人们要懂得欣赏和理解他人,不要一味地追求物质上的富足,而忽视了精神上的满足。在诗人看来,真正的幸福并不仅仅取决于物质财富的多少,更在于我们与他人的关系和互动。

现代译文:

在塞北,大地被冰雪覆盖,一片荒凉。然而在江南,稻米丰收,人们生活富足。在这广阔的世界中,我们都在寻找与自己志同道合的人。不要接近那些只会嘲笑他人、让人感到压抑的人,而要靠近那些懂得欣赏他人、理解他人的人。真正的幸福并不在于物质财富的多少,而在于我们与他人的关系和互动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号