登录
[明] 钱宰
荷叶纫为佩，芙蓉缉作裳。
妾心花下藕，节节是秋霜。
下面是我根据要求为您写的赏析，希望您能喜欢：
《采菱曲（四首）》是明代诗人钱宰的四首以采菱女为主题的诗之一。这一系列诗歌的灵感，来源于他生活中所见到的场景——一个荷花盛开的池塘边，采莲的女子们在水中荡漾着双桨，身影被岸上满树的繁花投下的阴影染上淡淡的胭脂红，悠悠碧波和接天的荷花共照水彩般的绮丽秋景，一起品味美好的事物真是何其美丽和神奇啊！这些生动的描述一下燃起钱宰书诗的心念。第一句中的荷叶：“荷叶纫为佩”，荷叶被女子们当作玉佩一样佩戴在身上，荷叶的清新自然与女子的柔美相互映衬，给人一种清新自然的感觉。第二句中的芙蓉：“芙蓉缉作裳”，芙蓉被女子们用丝线编织成美丽的衣裳，芙蓉的艳丽与女子的清纯相互融合，给人一种清丽脱俗的感觉。这两句诗富有对生活中美景和情味的赞赏与称赞之情，色彩分明却又映照相衬、趣味无限正是诗意勾画的成功所在。最后一句更是神来之笔，有抚古诵今的意思在描述女主角中并未名丽的景之外带入生动色彩。”妾心花下藕，“美女内心的欢欣柔软、滑润如花下藕一般，娇嫩欲滴。”节节是秋霜“则将美女比喻为秋霜，虽然外表柔美，但内心却有着秋霜般的坚韧和决绝。
现代译文如下：
荷叶成为我们的佩饰，芙蓉编织成我们的衣裙。我的心就像花下的藕一样，每一节都象征着秋天的霜。采菱女的娇羞与柔美、坚强与决绝，在这四句诗中展现无遗，她们就像是荷叶与芙蓉的化身，将生活的美好与魅力尽情展现。每一句诗都仿佛是一幅生动的画卷，让人沉醉其中，回味无穷。
微信扫一扫
钱宰诗词推荐